Dr. Quinn and Sully talk about a hard winter. The series is set in Colorado Springs, Colorado. There should be snow if it is winter time. If it is a hard winter, there should be deep snow. It is apparent that they are not filming the series in Colorado.
With all the shooting and fighting, it would have taken 3 days to clean up the broken glass and spilled foods, not to mention fumes from the broken chloroform bottle, yet they all curl up cozy by the fire with gutshot Sully and Wolf.
It is not explained who collected the $500 reward.