- [last lines]
- Zho'Kaan: Trip... when I fired at your vessel... I'm grateful I didn't destroy it.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: That makes two of us.
- Sub-Commander T'Pol: You managed to establish better relations in a single day than the Vulcans have in a century.
- Captain Jonathan Archer: Let's hope it stays that way.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: I tell ya, I wouldn't trade my time on Enterprise, not for anything. I've seen things I couldn't have imagined back home. I saw the... Great Plume of Agosoria. And I saw the... ringed moons of Matalas Prime... And I stood on an... asteroid crater, twice as high as Everest. Went diving in the ice caves of Etheenia. Rode in a... Suliban cell ship. Spent the night... I spent the night with a princess. Oh, and I... I even got pregnant once. Now, there's a story. I'm sure you have stories too. That's why we chose this life, right? See things we've never seen before. Hell of a ride, though... Hell of a ride...
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: [from his log entry] For the record - I have learned one thing about him: his name's Zho'Kaan.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: [to Zho'Kaan] Anything you want to say to the folks back home?
- Zho'Kaan: Nohkto.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Yeah... That means 'bad'.
- Sub-Commander T'Pol: It's a thermo-kinetic analysis of the moons. Each of them undergoes extreme temperature variations during their orbits.
- Captain Jonathan Archer: Go on.
- Sub-Commander T'Pol: At night, it can drop to five or even ten degrees below zero.
- Captain Jonathan Archer: That doesn't sound so bad.
- Sub-Commander T'Pol: During the day, the temperature can rise to as high as 170 degrees.
- Captain Jonathan Archer: We better hope that Trip landed on the night side.
- Sub-Commander T'Pol: And that we find him before the sun rises.
- [Tucker gets hit by a discharge]
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Damn it!
- Zho'Kaan: "Damn it".
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Well, looks like we've made some headway in our first contact between Humans and, um... whatever you are. Unfortunately your first word is somethin' you wouldn't wanna use in polite company.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: [about his attempts to communicate with the Arkonian] It's like talking to Porthos.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: [from his log entry] One piece of good news. It's starting to warm up a little. Dawn is coming.