- Ann Foley: I'm afraid I'm not going to be of much more help to you. Wish I could be. I guess you're just going to have to keep digging
- [licking her lips]
- Ann Foley: pulling back the layers.
- Det. Nicholas 'Nick' Knight: Investigational theory 101?
- Ann Foley: [Smiling seductively] Stripping 404.
- Billy the Club Manager: What's the matter, guy? You can't read the sign there? Come on!
- Det. Nicholas 'Nick' Knight: Yeah, you know... four beers and a little James Brown, you can't keep me off the tables.
- Billy the Club Manager: Look, a lot of guys come in here. I don't keep track.
- Det. Nicholas 'Nick' Knight: Listen, if this is when I'm supposed to be peeling off a wad of bills, I'm a little low on cash. But if you wait a minute, I'll make a phone call. Hey, out of thirty, forty uniforms, there's gotta be a pocket with some spare change.
- Det. Don Schanke: Man, I gotta go home and catch some zzz's. I'm not worth a wad of buffalo chips if I don't get eight hours.
- Det. Nicholas 'Nick' Knight: That explains so much.