After Lindsay crashes the Weir family car while trying to help drive Daniel and his friends around, her parents indefinitely ground her and forbid her from seeing the gang of freaks ever again. Shaken up by the experience, Lindsay gladly abides and tries to reassociate herself with her old friends, including Millie. In the process, she rejoins the mathlete team and reveals her competitive side. Meanwhile, after a new hair style doesn't impress Cindy, Sam decides to dress more attractively, buying a powder blue disco jumpsuit. The attire gives him nothing but negative attention.
—Jwelch5742