- Narrator: [Act One Opening Narration. Viewers see Richard Kimble, having just completed vacuuming out a vehicle] Two years ago this man was Richard Kimble, Doctor of Medicine. Today he is Douglas Beckett, employed in the hills above Los Angeles; he is a trusted chauffeur and gate man. He is also still a Fugitive.
- Narrator: [Epilog Closing Narration. Viewers see Richard Kimble, suitcase in hand, walking down a residential street at night] The world in which young people get married and share love and build dreams is a thousand miles from the world in which Richard Kimble walks, the world of pursuit and fear, the world of a Fugitive.
- Dan Holt: Hiya Doug.
- Dr. Richard Kimble: What's the good word?
- Dan Holt: Oh... Chlorine. I live in a whole little world of chemical smells.
- Dan Holt: Alright what are you? Gestapo or just a nosy guy?
- Dr. Richard Kimble: [smiles] You sound like about 10 years old.
- [first lines]
- Joanne Glenn: Douglas, I came out to see if my car had been cleaned. I may want to use it.
- Dr. Richard Kimble: Yes, ma'am. I did it first thing.
- Joanne Glenn: [looking nervous] Thank you.
- Joanne Glenn: I don't suggest you interfere with this, Douglas. Stick to your cars. You may be fired tomorrow.
- Dr. Richard Kimble: Tomorrow. Tonight your parents left me in charge.