When George says, "Hercules, Hercules!" to the high school boy, that boy is in fact the young man who played Klump, Jr. in the Klump films with Eddie Murphy. That same phrase was used by Mrs. Klump.
This is the only time Jason's brother is shown and the last time he's referenced to. In season 4 when his parents move to Switzerland, his brother isn't even mentioned.