Gunnery Sergeant Carter (Frank Sutton) makes Private Pyle (Jim Nabors) the "House Mouse", which is an actual (unofficial) position in Marine Corps boot-camp. The house mouse is responsible for cleaning and tidying up the duty hut, which is the office for the drill instructors.
Sgt Carter's nickname as a child was "Num-Num".