Two dummies are obviously used to portray Slappy throughout the show since their faces do not match.
In the promo for the episode, it refers to the episode simply as Night of the Living Dummy, not Night of the Living Dummy III.
While the kids tried to put Slappy in the trunk and finally closed the trunk, Slappy's arm sticking out shaking and you can see a string attached to it to make the hand shake.