It's hard to believe that Chester could walk the ten miles from the woman's house to Mingo with that game leg of his and keep up with Matt who stood at six foot seven.
It was very unwise of the woman to volunteer to Matt and Chester that her husband was away and probably wouldn't be back until the evening of the next day seeing that they were rank strangers to her. Matt hadn't told her yet that he was a US Marshall.