Hutch is dancing around out in the street when Bert wants to fight him. The sound of Hutch's feet are the sounds made on a hard floor, instead of the soft sounds the dirt streets of Dodge would make if this scene were being shot on location, instead of on a sound stage in Burbank, California.