- Det. Steve McGarrett: [Saving little boy] It's a little too soon for that surfing bit, young fella... Better wait a few years before you tackle that again.
- Chin Ho: [Approaching group of roughhousing thugs] Settle down, boys. Any trouble you get is the trouble you make.
- M.K.: What do you want, venerable pain in the ancestor?
- Chin Ho: Anything you got on the man who hit Steve McGarrett. That and no more smart mouth or I'll shove it down your throat.
- M.K.: You ain't that tough, old man!
- Chin Ho: [Chin tussles with and beats the young thug] Behave yourself. And watch your mouth, son.
- Governor: [Lecturing Danny] 5-O still has eight islands to police. Over a million people living in a area of 540,000 square miles. They're 5-O's responsibility. And no matter how we all feel, that responsibility doesn't stop just because a cop gets hit. Even if that cop is Steve McGarrett.
- Danny: It's a heavy load, Steve.
- Det. Steve McGarrett: It gets heavy every day, but you gotta carry it for a while Danno.
- Danny: Okay, but don't make it too long, huh?
- Doctor Cohen: What did you learn?
- Danny: Would two patients hit by heart attacks let you know where the third one would be?
- Danny: [Loading Steve in the ambulance] Doc, you didn't answer me... Will he make it?
- Doctor Rothstein: Your guess is as good as mine.
- Emma Trinian: [Danny has just shot and killed Joe] He's left me, Mr. Williams... He's left me again.