Belker, LaRue and Washington go undercover to investigate a garbage removal operation with suspected mafia activity. An elderly woman is raped. After the suspected rapist is let go because his Miranda rights were not read to him in Spanish, Mayo tries to get evidence that he can speak English.—Anonymous
Renko, Hunter and Goldblume all run for PBA representative after Calletano stands down. LaRue, Washington and Belker pose as the 'Three Guys Disposal Company' as part of 'Operation Wreched Refuse. A young man suspected of robbing and assaulting an old lady is set free because he didn't understand his rights being told to him only in English.—The TV Archaeologist