The plane that crashed containing the cylinder is a V-tail 1954 Beechcraft E35 Bonanza s/n D-3882, registration N3218C.
The package with the fake cylinder has the return address of Sperrick Labs in (the fictional town of) Eastgate, Ohio and is being sent to Gordon Industries, 657 Main Street, Cleveland, Ohio (no zip code on package).