- [last lines]
- Jack McCoy: There's always a chance Justin could be rehabilitated, Arthur.
- D.A. Arthur Branch: Four dead? I don't think he's earned that chance. And I also think my senior prosecutor should agree with it.
- Jack McCoy: I do.
- A.D.A. Serena Southerlyn: But...?
- Jack McCoy: I'm a father.
- Detective Ed Green: What'd you find out?
- Detective Lennie Briscoe: Could have been a stray bullet.
- Detective Ed Green: Six inches to the right, she'd still be here.
- Detective Lennie Briscoe: Six inches to the right and Lincoln would have seen the end of the play.