- Little Hawk: I have no enemies I know of and I'm carrying nothing more valuable than a little knowledge.
- The Lone Ranger: Which is worth more than gold and more difficult to steal.
- Fleet Horse: He lies to you. He feeds you hope. Can you eat hope? He feeds you lies. Can you eat lies? Do you want a liar for a chief?
- Little Hawk: My brother wants to be chief. He wants to lead you into war against the white man. I offer you work. He offers you fire and the sword. I offer you hope. He offers you death. Which do you want?
- White Hawk: I am sorry, friend, but I have no pride in my other son. I am old. He just won't listen to me.
- The Lone Ranger: You have one son to be proud of. Maybe the other will change.
- Fleet Horse: The white man way is worthless. It has done nothing for us but take away our land and give us stones.
- Little Hawk: Please, Brother. This is not the answer.
- Fleet Horse: It is not the way you would do it, but you're not living with your white brothers now, Little Hawk. You are home and this will remind you that your skin is red - not white!
- White Hawk: My son will lead his people with dignity and strength.
- Little Hawk: You are still our leader, Father. You are chief.
- White Hawk: No, Little Hawk. The bad part of me died with your brother. The good will be reborn tomorrow. I have made my last decision. You will become chief. The hopes and dreams of my people are now in your hands.
- [last lines]
- Little Hawk: We should all give thanks to the men who made it possible for us to hold our heads up and walk with pride, Tonto and the Lone Ranger.
- The Lone Ranger: Hi-Yo, Silver! Away!
- Arrowfoot: Did you learn many things at the white man's school? Are you going to help us? Who are these men? What?
- Little Hawk: Slow down, Arrowfoot. Your tongue is swifter than the deer.
- Frank Carter: You have our promise.
- Fleet Horse: White man's promise!
- Frank Carter: I thought we understood each other. We're on the side of the red man. On the side of justice. When you bleed, we bleed.