- Karin Graff: I'm sorry I was so afraid.
- MacGyver: Are you kidding? Did you see my jump off that ship? I hit the water running!
- Karin Graff: Yes, but you took me with you.
- MacGyver: [flashing Karin a half-smile with his eyes twinkling] Yeah, well --- I wanted company.
- Karin Graff: [scoffs in grim amusement, knowing that: A.: Mac is just joking --- but also honestly complimenting her on being emotionally strong and a pleasant-mannered person --- in an effort to lighten her mood a bit in their current stressfully-uncertain situation, and, B.: she isn't exactly able to be the most sociable companion when she'd recently been scared half to death, and, C.: they both know that Mac took Karin with him because he cared about a fellow human, and therefore was willing to risk his own safety to help her out of their present danger]
- [first lines]
- Pete Thornton: [flying over a wilderness area] MacGyver. Great place to start day one of your vacation.
- MacGyver: Vacation, nothing. This a Phoenix sponsored save the wilderness mapping expedition and don't you forget it. Just ask the Department of Interior over there.
- [last lines]
- [animal sounds being heard]
- Pete Thornton: [showing up with a cassette player making the sounds] Pretty slick, huh? They found this connected to the PA system on the ship. The pirates used it to give new life to the, uh, Sasquatch legend.
- Joanna: [holding up the cassette tape from the player] The making of a legend?
- [Sounds continues with the cassette out of the player]