Alexander roasts two marshmallows on a double-pronged skewer, then offers them to Tracey. She pulls the one on the left, but only the outer charred layer slips off leaving about half of the inner core of the marshmallow still on the tip. The tight shot shows only her and the skewer in front of her. The skewer begins to move out of the shot with one-and-a-half marshmallows still on the dual tips. The next camera angle shows Alexander holding his marshmallow in one hand and in the other hand, an empty skewer without Tracey's leftover marshmallow core.
When the van driver attacks the guards at the army base he knocks the first one unconscious and the guard falls partially in front of the gate. When the van starts to drive forward the guard is now out of the path and is instead in front of the guard shack.
Kuryakin and Solo take shots at Alexander, but end up shooting mirror images. The glass shatters exactly the same in both instances because it's the same shot used twice.
About 13 minutes in the words "Blow Your Horn" and "No Parking" in English are seen on the sides of buildings where everything should be in Greek.
The oversized chessboard that was used for the human chess people was orientated incorrectly. For proper play a white square should always be in the lower right corner of the game board.
After Illya knocks out the guard, he drags him out of the way of the car. You can see the unconscious guard using his legs to help Illya with the move.
Though the setting is in Greece, all the cars seen are American. Though it is not unusual for there to be some imported cars, the majority of cars would be of European manufacture.
Illya makes a mistake when talking about the Seventh Commandment. He says the 7th forbids, "coveting thy neighbor's wife." The Seventh is, "Thou shalt not commit adultery," and the Tenth is "Thou shalt not covet...thy neighbor's wife."