The New Avengers fly to Toronto, Canada, to learn the identity of KGB assassin X-41, a.k.a. Scapina - but unfortunately all their contacts end up dead before they are able to spill the beans. Also, Gambit keeps getting arrested by the Canadian police and Purdey finds herself trapped in a ultra-modern building.—The TV Archaeologist
Steed, Purdey and Gambit travel to Toronto in search of a mysterious Soviet hitman, codenamed "Scapina", unaware that their target is in fact a killer computer. (This episode marks the show's relocation to Canada and rebranding.)