This is the first episode with a different actor playing Myriam Wambaugh. From this episode thru the end of the series, Erica Yohn plays the character. The original character was played by Ann Guilbert. No explanation why the actor changed.
The title is a biblical quote from the Book of Hosea: "They sow the wind, and they reap the whirlwind".