- Robin of Loxley: [He, Marion, and Much are surrounded by the Sheriff's forces] I'm asking you to live because it's meant to be.
- Marion: Nothing's meant to be.
- Robin of Loxley: It is. It is! And one day you'll know it.
- Marion: Let me stay with you... please?
- Robin of Loxley: There are so many things I want to say to you, but time's caught me up, and now I'll never say them... except that I've loved you from the moment I saw you, and every moment since.
- Marion: Don't make me go.
- Robin of Loxley: Do you want them to win?
- Marion: I don't care about them!
- Robin of Loxley: You must. For the sake of everything we've meant to each other, you must care, because that way, you'll keep alive all we've believed in. And I can't die then, can I?
- Robert de Rainault: Just as I'd begun to believe it was all over. How stupid of me! It's not over. It'll never be over.
- Herne the Hunter: I am Herne the Hunter, and you are a leaf driven by the wind.
- Robert of Huntingdon: Herne is a spirit. And you...
- Herne the Hunter: I am a man.
- Robert of Huntingdon: Yes. A man.
- Herne the Hunter: Answer me this, then - what brought you here?
- Robert of Huntingdon: I don't know... there was a voice.
- Herne the Hunter: And what did this voice say to you? Tell me!
- Robert of Huntingdon: It said... nothing's forgotten. Nothing is ever forgotten.
- Herne the Hunter: So he is free.
- Robert of Huntingdon: Nobody's free. What does it mean?
- Herne the Hunter: The Hooded Man will come to the forest, there to meet with Herne the Hunter, to be his son and do his bidding.
- [hands the Hooded Man a longbow]
- Herne the Hunter: String the bow.
- Robert of Huntingdon: Why?
- Herne the Hunter: To give it purpose. And you must also have purpose and prove yourself.
- Will Scarlet: Who were those men you went off with?
- Nasir: Hashashim. In your tongue, assassins.
- Will Scarlet: [to Little John, who looks puzzled] Killers.
- Nasir: They kill, yes, but like us... for their belief.
- Will Scarlet: And what did they want with you?
- Nasir: [pause, then] I am one of them. Now I have washed my hands of them.
- Will Scarlet: And they let you?
- Nasir: They had no choice.
- Little John: [Gisburne has just told them that Robin has been killed] I don't believe it! He wants us to die thinking that Robin's dead!
- [He tries to laugh, but it turns into sobbing]
- Will Scarlet: [quietly] What about Marion? And Much?
- Friar Tuck: What do you mean?
- Will Scarlet: Why not tell us they're all dead?
- [He doesn't wait for an answer]
- Will Scarlet: What difference does it make? I think it's true... I think he's gone.
- Nasir: [softly, in farewell] Salaam Aleikum... Robin.
- Robert de Rainault: Why are you so on edge?
- Sir Guy of Gisburne: The outlaws have many sympathizers.
- Robert de Rainault: Sympathizers don't do anything but sympathize, Gisburne.
- Herne the Hunter: Who is the greatest enemy? Always near to you, sometimes at your shoulder?
- Robin of Loxley: I've known he was there.
- Herne the Hunter: You must face him. Listen: each man travels along one path. At the end of it, if he has the courage, he will meet himself and find his power.
- Robin of Loxley: Will you be there?
- Herne the Hunter: No. But we cannot be parted. Another riddle for you.
- Marion: Are we going to die?
- Robin Hood: Everyone dies.
- Marion: That's not what I said.
- Robin Hood: I know. It's not over yet.
- Robert de Rainault: Do you remember Loxley? That was a rebel village, wasn't it? Now it's just a name and a tangle of undergrowth.
- Soldier: We've lost the scent, my lord.
- Robert de Rainault: Then follow both banks until you find it again, dolt!
- Marion: Why don't we stand and fight, then?
- Robin Hood: Look, there are too many of them, and they know where we are.
- Robin Hood: I'm going to ask you to do something you won't want to do. But it's the only way...
- Marion: I'm not leaving you, if that's what you're going to say!
- Robin Hood: I...
- Marion: No! I'm staying here. Here!
- Robin Hood: I thought you had more courage than that.
- Marion: Courage?
- Robin Hood: To go on living. Dying is easy.
- Marion: [Realizing he means to sacrifice himself, she breaks down]
- Much: [Hides with Marion in the forest after the battle] He'll be back. And then we'll rescue Scarlet and Little John. He won't let the Sheriff have them.
- [Gets worried at Marion's expression]
- Marion: Robin's dead.
- Much: No. He can't be.
- Marion: He is. He said goodbye to me.
- Much: [trustfully] No. You're wrong. He'll come. He'll meet us. He promised!
- Marion: [Looks into his eyes] He. Is. Dead. Why do you think he gave me Albion?
- Much: Because he... he... .
- [Knowing Robin never would have parted with Albion, certainly not while under attack, he can't help realizing the truth]
- Much: Dead?
- Marion: [Nods]
- Much: [Starts crying, getting embraced by Marion] He promised...