Star Trek: The Next Generation (TV Series)

Aquiel (1993)

Wayne Grace: Governor Torak

Photos 

Quotes 

• Captain Jean-Luc Picard : Lieutenant Uhnari's logs reported that Commander Morag had been harassing the station.

  Governor Torak : He was doing his job.

• Governor Torak : Are you saying we attacked your outpost?

  Captain Jean-Luc Picard : I'm merely saying that I'm following up on evidence that my officers discovered on board.

  Governor Torak : "Evidence". So you *are* making an accusation! The Klingon Empire will not stand for these kinds of lies!

  Captain Jean-Luc Picard : Governor Torak, I apologize. I can see that you honestly didn't know what happened aboard the station. I will just have to take this matter up with Gowron. I'm really sorry that we bothered you.

  Governor Torak : Gowron won't bother with such a minor incident!

  Captain Jean-Luc Picard : Well, ordinarily, he wouldn't, but of course, I was his Arbiter of Succession. I'm sure that he will be happy to come here and investigate this matter. You needn't worry about it any longer.

  Governor Torak : Gowron will come here?

  Captain Jean-Luc Picard : Oh, yes. So once again, thank you for your help. Oh, I will be sure to mention your name to Gowron when I speak to him.

  Governor Torak : I will investigate this further, Picard. You need not bother Gowron with this matter.

  Captain Jean-Luc Picard : That's very kind. Kaplah!

  Governor Torak : Kaplah!