- Dr. Daniel Jackson: Let's just say that there's something through the Stargate that I think I still have to be the one to find.
- Jack O'Neill: Now, see, I miss that. I have no idea what it means, but I buy it.
- Jack O'Neill: We both know you can't stay away.
- Dr. Daniel Jackson: Then I guess we're both wrong, 'cause I'm gone.
- Jack O'Neill: Give it a week. You'll miss me.
- Dr. Daniel Jackson: Yes, all the salty, bad-tempered insults, all the illogical arguments...
- Jack O'Neill: Okay, you'll miss Carter and Teal'c.
- Dr. Daniel Jackson: Jack, up until now, every time I set foot through that gate I was thinking about my wife. "Maybe I'll see her this time." "Maybe this is the one." Now, every time I go through, it's - it'd just be some place... where that hope used to be.
- Dr. Daniel Jackson: [Daniel finds Jack and Kasuf in his apartment] How'd you get in here?
- Jack O'Neill: You left the base before we could catch you so we thought we'd stop by and see you here.
- Dr. Daniel Jackson: How'd you get in here?
- Jack O'Neill: Got sick of waiting in the hall so I let us in. You need a new lock, by the way.