- Samantha Carter: [talking about fixing the hyperdrive buffer] It's like a... a light bulb that's burned out. You can't just fix it.
- Jack O'Neill: Do we... have any extra bulbs?
- Colonel William Ronson: There is no redundancy for that particular system.
- Jack O'Neill: So, you're saying there's no redundancy?
- [Teal'c who's zoned out by now, looks back at O'Neill at that repetition]
- Colonel William Ronson: Prepare to fire on my command.
- Colonel Jack O'Neill: As the weapons officer you'd think he'd already be prepared.
- Teal'c: Indeed.
- Colonel William Ronson: The bridge isn't exactly where you're supposed to be during a battle drill.
- Colonel Jack O'Neill: No, I've been meaning to talk to you about that.
- Colonel William Ronson: Can it wait until we're not in the middle of a drill?
- Colonel Jack O'Neill: When are we not in the middle of a drill? Okay. We'll talk about it later. Teal'c, prepare to assist in damage control.
- Teal'c: I am prepared, O'Neill.
- Colonel Jack O'Neill: See how melodramatic that sounds? It's unnecessary.