| William Shatner | ... | Bob Wilson | |
| Christine White | ... | Julia Wilson | |
| Ed Kemmer | ... | Flight Engineer (comme Edward Kemmer) | |
| Asa Maynor | ... | Stewardess | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Nick Cravat | ... | Gremlin (non crédité) | |
| Rod Serling | ... | Narateur / Hôte (non crédité) | |
| Equipe des épisodes |
Réalisé par | |||
| Richard Donner | |||
Scénaristes | ||
| Richard Matheson | (écrit par) | |
| Rod Serling | (créateur) | |
Produit par | |||
| Bert Granet | .... | producteur | |
Image | |||
| Robert Pittack | (directeur de la photographie) (comme Robert W. Pittack) | ||
Montage | |||
| Thomas W. Scott | |||
Distribution des rôles | |||
| Patricia Mock | (comme Patricia Rose) | ||
Direction artistique | |||
| George W. Davis | |||
| Walter Holscher | |||
Décorateur de plateau | |||
| Robert R. Benton | |||
| Henry Grace | |||
Maquillage | |||
| William Tuttle | .... | designer maquillage | |
Directeur de production | |||
| Ralph W. Nelson | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Charles Bonniwell | .... | assistant réalisateur (comme Charles Bonniwell Jr.) | |
| Carl 'Major' Roup | .... | second réalisateur assistant (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Franklin Milton | .... | son | |
| Philip Mitchell | .... | son (comme Philip N. Mitchell) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| James V. King | .... | operateur camera (non crédité) | |
| Series principales | Guide des épisodes | Casting et équipe complète |
| Remerciements de la Société |