Adam West's character is named Sam Loomis. Perhaps coincidentally, this was also the name of John Gavin's character in "Psycho," made five years earlier.
As was so often the case when the action was set in a different town, the Medicine Bow sets, in this case the saloon and hotel lobby, are just slightly redressed. It was assumed that viewers wouldn't be watching closely enough to notice the difference--especially as in 1965, most homes still had only B&W sets, given that a majority of programming was still not in color.