- Bob Traynor: [whispering] I know this isn't your favorite subject, but when the IRS starts making threats, we have to take them seriously. What they find hard to believe that you can still manage at your age to clock up the same standard of expenses which they had trouble accepting when you were in your prime. It might help if you were to occasionally produce a receipt.
- Dr. Henry 'Indiana' Jones, Jr.: That voice reminds me of the time I was in London in 1916.
- [narrating as the scene dissolves]
- Dr. Henry 'Indiana' Jones, Jr.: I arrived with my friend Remy. We first met in Mexico but he was Belgian. And he'd come to join the Belgian Army, so he could fight the Germans who had invaded his country two years earlier.
- Dr. Henry 'Indiana' Jones, Jr.: [about Vicky] I never saw her again. I still have the ticket to that bus ride.
- [shows it to Bob Traynor]
- Dr. Henry 'Indiana' Jones, Jr.: Yeah, She was right. If we had met after the war, we would have been two different people.
- Recruiting Sergeant: [browsing the form Indy has just filled in] Henri Defence. Name of father, Henri Defence also... name of mother Anna Jones. Your parents are not married?
- Indiana Jones: Oui, non, oui, oui, oui.
- Lady Lavinia: Typical of these suffragettes. Always abusing and bullyragging anyone who disagrees with them. Even a war widow.
- Indiana Jones: Sorry. I wish there was something I could do.
- Lady Lavinia: How kind you are. One feels so lost and lonely
- Indiana Jones: You're so beautiful I wouldn't think you'd ever be lonely...
- Indiana Jones: Is that a zeppelin?
- [bombs start exploding as they hit the streets of London]
- Vicky Prentiss: No, it's a time traveler form the 21st century coming to see if we're alright. Come on, move!
- Indiana Jones: Are you alright?
- Vicky Prentiss: Yes of course. If we give up every time a bomb falls anywere near us, we're never gonna win.
- Indiana Jones: So, do you always give your passengers such an exciting ride?
- Vicky Prentiss: Oh no, they don't all insult lady passengers and end up on the floor of the bus.
- Rough Man: [heckling a suffragette on stage] If you was my wife, you'd be lucky to get a penny.
- Indiana Jones: [stands up] Hey, if you were her husband, she'd need all the luck she could get!
- Indiana Jones: Do you come to many of these meetings?
- Vicky Prentiss: When I can, why? Don't you approve?
- Indiana Jones: I like people who stand up for their rights. I've fought for the peasants in Mexico.
- Vicky Prentiss: Really? What a busy life you've led.
- Sylvia Pankhurst: Mr. Jones, you have struck a better blow for freedom, than if you'd spent a whole year in the trenches.
- Indiana Jones: What language is that?
- Vicky Prentiss: You mean your name is Jones, yet you don't speak Welsh?
- Vicky Prentiss: Thank heaven you thought of calling it a loan.
- Indiana Jones: My mother taught me when we were in China that it is very important for people to save face, even if they are starving.
- Indiana Jones: [about Miss Seymour] She's... It's kind of hard to explain. She's almost family. Since my mother died, she knows me better than anyone else.
- Miss Seymour: My dear young lady...
- Vicky Prentiss: Please don't call me that. I am not a dear young lady, yours or anybody else's. I am a woman. And as an intelligent woman I have a right to vote. If you don't believe that, then you have no business teaching anyone history, literature or even how to boil an egg.
- Miss Seymour: [Vicky walks off] That's a very spirited young woman.
- Vicky Prentiss: What kind of a democracy is it now when half the population are not allowed to vote, simply because they are women?
- Winston Churchill: [after a long pause] I fear you are the using the privilege of charming women everywere and changing the subject.
- Vicky Prentiss: Don't you see, it wouldn't be fair to either of us to make promises now that we wouldn't be able to keep.
- Miss Seymour: How long will you be in La Havre?
- Indiana Jones: Not long I guess. They keep the training short these days.
- Miss Seymour: And mind you write to me. And to your father.
- Indiana Jones: I will.
- Miss Seymour: And please, Henry, don't take any stupid risks just to show off.
- Indiana Jones: I'll try not to.