When the Murrietta brother come in to the tavern Corporal Reyes is sitting at a table with a deck of cards in his hands. When they ask him about the innkeeper, he starts to deal out a game of solitaire. In the next shot, he lays a card down onto a full game of solitaire already dealt out.
The Murrietta brothers are looking for the innkeeper, and Corporal Reyes is the only one in tavern. But an instant after they go upstairs, there is suddenly another patron sitting at another table, with a waitress serving him.