Series Directed by
| Francois Begin | ... | (as François Bégin) |
| Miryam Bouchard | ||
Series Writing Credits
| Marie-Josée Cardinal | ||
| Jon Kalina | ||
Series Cast
| Ghyslain Dufresne | ... | Monsieur X (2005) | |
| Karyne Lemieux | ... | Madame X (2005) | |
Series Produced by
| Jacques Blain | ... | producer |
| Suzanne Clément | ... | producer |
| Josée Vallée | ... | producer |
Series Editing by
| David LeGuerrier | ... | (2005) |
Series Sound Department
| Sébastien Bédard | ... | sound editor |
Series Music Department
| David LeGuerrier | ... | music supervisor (2005) |
Series Additional Crew
| Annie Ilkow | ... | story editor (2005) |