Directed by
| Didier Bivel | ||
Writing Credits
| Jean-Luc Goossens | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Stéphane Freiss | ... | Bruno | |
 |
Carole Richert | ... | Florence |
| Daniel Prévost | ... | Henri | |
| Danièle Lebrun | ... | Monique | |
|
|
Clémence Lassalas | ... | Camille (as Clémence Lassallas) |
|
|
Thomas Doucet | ... | Lionel |
|
|
Paul Charlent | ... | Mathieu |
|
|
Maïli Bivel | ... | Maïli |
|
|
Vladys Mulle | ... | La voisine (as Vladys Muller) |
|
|
Christiane Bopp | ... | Sandra |
|
|
Marianne Valery | ... | Répétitrice |
| Juliette Lamboley | ... | Clara | |
|
|
Catherine Aymerie | ... | Mère de Clara |
|
|
Christian Gaitch | ... | Médecin (as Christian Gaïtch) |
| Jean-François Gallotte | ... | Thérapeute (as Jean-François Gallote) | |
|
|
Éric Naggar | ... | Directeur École |
|
|
Myriam Moszko | ... | Gérante Maison de retraite |
|
|
Idriss | ... | Gérant Maison de retraite 2 |
|
|
Arsène Mosca | ... | Gérant Maison de retraite 3 |
|
|
Nadia Jandeau | ... | Participante Thérapie |
|
|
Marjorie Foucard | ... | Participante Thérapie |
|
|
Clémence Sohier | ... | Participante Thérapie |
Produced by
| Catherine Burniaux | ... | co-producer |
| François Charlent | ... | producer |
| Anne Leduc | ... | associate producer |
| Isabel Trigo | ... | line producer |
Music by
| François Castello | ||
Cinematography by
| Pierre Milon | ||
Editing by
| Barbara Bascou | ||
| Marie Castro | ||
Casting By
| Gwendale Schmitz | ||
Costume Design by
| Claire Fraisse | ||
Makeup Department
| Anne Bergamaschi | ... | additional hair stylist |
| Gérard Carrissimoux | ... | additional hair stylist |
| Isabelle Farman | ... | additional makeup artist |
| Florence Vayssières | ... | key makeup artist (as Florence Vayssieres) |
| Ferouz Zaafour | ... | key hair stylist |
Production Management
| Patrice Marchand | ... | post-production supervisor |
| Jean-Claude Marchant | ... | production manager |
| Hervé Odiard | ... | assistant production manager |
| Christophe Perrier-Léonard | ... | assistant unit manager |
| Pierre Saint Blanquat | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Julien Despaux | ... | third assistant director |
| Yan Elmosnino | ... | second assistant director (as Yann Elmosnino) |
| Alexandre Laurent | ... | first assistant director |
| Erling Prevost | ... | third assistant director |
Art Department
| Marie-Pierre Cazaban | ... | assistant decorator |
| Moundji Gaceb Couture | ... | property master |
| David Fargot | ... | painter |
| Sophie Lampkin | ... | head painter / key painter |
| Christine Teulier | ... | props |
Sound Department
| Xavier Bonneyrat | ... | dialogue editor |
| Pierre-Yves Bruneel | ... | boom operator |
| Julien Exposito | ... | post-synchronisation (as Julien Esposito) |
| Nicolas Fioraso | ... | assistant foley artist |
| Patrick Ghislain | ... | re-recording mixer |
| Eric Legarçon | ... | sound editor |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Stunts
| Philippe Morel | ... | stunts |
| Patrick Médioni | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Corinne Bergas | ... | first assistant camera |
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Julien Cauvin | ... | still photographer |
| Alexis Dussaix | ... | second assistant camera |
| Aurélien Gerbault | ... | gaffer |
| Olivier Haie | ... | electrician |
| Maxime Jouy | ... | first assistant camera |
| Alexandra Kan | ... | video assist |
| Patrick Llopis | ... | key grip |
| Philippe Marton | ... | grip |
| Maxime Massard | ... | electrician |
| Pierre Milon | ... | camera operator |
| Cyril Mousseigne | ... | gaffer |
| Muriel Olivier | ... | electrician |
| Thierry Thuillier | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Claire Fosse | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Marie Boye | ... | costumer |
| Céline Delaire | ... | costumer |
| Laurence Guindollet | ... | key costumer (as Laurence Michelland) |
Editorial Department
| Noémie Azul Loeve | ... | assistant editor (as Noémie Loeve) |
| Marie Lépine | ... | assistant editor |
Location Management
| Christophe Bernard | ... | location scout |
| Arnaud Mathey-Dreyfus | ... | additional location scout |
Music Department
| Christophe Voisin | ... | music arranger: additional music |
Script and Continuity Department
| Krystel Rende | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Thierry Beauvais | ... | production administrator |
| Marc Berry | ... | groupman |
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction director: FR2 |
| Perrine Fontaine | ... | fiction director: FR2 |
| Alain Gouzon | ... | press attache |
| Cécile Lechardeur | ... | production assistant |
| Marie Mainguy | ... | production secretary |
| Emma Meguerditchian | ... | press attache: France 2 |
| Marion Robinet | ... | production assistant |
| David Sablon | ... | press attache |
| Arlette Zylberberg | ... | production administrator: RTBF |