Directed by
| Pierre-Yves Borgeaud | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pierre-Yves Borgeaud | ||
| Emmanuel Gétaz | ||
Cast (in credits order)
| Youssou N'Dour | ... | Self | |
 |
Moncef Genoud | ... | Self |
|
|
Boubacar Joseph Ndiaye | ... | Self |
|
|
Idris Muhammad | ... | Self |
|
|
James Cammack | ... | Self |
|
|
Pyeng Threadgill | ... | Self |
|
|
Grégoire Maret | ... | Self |
| Amiri Baraka | ... | Self | |
|
|
Ernie Hammes | ... | Self |
|
|
Wolfgang Muthspiel | ... | Self |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Big Chief Monk Boudreaux | ... | Self | |
|
|
Karfa Diallo | ... | Self |
Produced by
| Emmanuel Gétaz | ... | co-producer |
| Jean-Louis Porchet | ... | producer |
| Gérard Ruey | ... | producer |
| Nicolas Steil | ... | co-producer |
| Tun van Rijswijck | ... | co-producer |
Music by
| Moncef Genoud | ||
| Youssou N'Dour | ||
Cinematography by
| Camille Cottagnoud | ||
Editing by
| Daniel Gibel | ||
Production Management
| Jesus Gonzalez-Elvira | ... | production manager |
Sound Department
| Mathieu Cox | ... | re-recording mixer |
| Etienne Curchod | ... | sound designer / sound editor |
| Alain Goniva | ... | assistant sound recordist |
| Carlo Thoss | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Olivier Porchet | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Clarissa Hull | ... | translations |
Additional Crew
| Diane Bardinet | ... | translation and adaptation |
| François Vila | ... | press agent |
