Directed by
| Hayao Miyazaki | ||
Writing Credits
| Hayao Miyazaki | ||
| Hayao Miyazaki | ... | (original story) |
| Hayao Miyazaki | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Itsuki Komazawa | ... | Sawako |
|
|
Kenji Imura | ... | Dad |
|
|
Haruyo Moriyoshi | ... | Mom |
|
|
Yumiko Kitajima | ... | Girl on a bicycle |
|
|
Shigeru Morita | ... | Man at a construction site |
|
|
Sayaka Osawa | ... | Girl |
|
|
Aya Meguro | ... | Girl's mother |
|
|
Yumi Tsuchida | ... | Neighbor |
|
|
Keito Ishihara | ... | Shigeru |
|
|
Nana Sugano | ... | Chiko |
Produced by
| Toshio Suzuki | ... | executive producer |
| Tamami Yamamoto | ... | producer |
Music by
| Yûji Nomi | ... | (as Yuji Nomi) |
Editing by
| Megumi Uchida | ||
Art Direction by
| Noboru Yoshida | ||
Sound Department
| Shuji Inoue | ... | sound engineer |
| Michihiro Itô | ... | sound effects editor |
| Mariko Nakazawa | ... | sound effects editor |
Animation Department
| Akihiko Adachi | ... | inbetween artist |
| Yoshikazu Fukutome | ... | background artist |
| Tomoe Ishihara | ... | background artist |
| Keiko Itogawa | ... | background artist |
| Nozomu Itô | ... | inbetween artist (as Nozomu Ito) |
| Tsutomu Kaichi | ... | inbetween artist |
| Naomi Kasugai | ... | background artist |
| Yumiko Kitajima | ... | inbetween artist |
| Kiyoko Makita | ... | inbetween artist |
| Osamu Maruyama | ... | background artist |
| Masaru Matsuse | ... | key animator |
| Hiroyuki Morita | ... | key animator |
| Masako Nagata | ... | background artist |
| Rie Nakagome | ... | animation checker |
| Chûji Nakajima | ... | key animator |
| Mai Nakazato | ... | inbetween artist |
| Aya Onishi | ... | inbetween artist |
| Kazuyoshi Onoda | ... | key animator |
| Shinobu Saeki | ... | inbetween artist |
| Hiroaki Sasaki | ... | background artist |
| Masako Satô | ... | inbetween artist (as Masako Sato) |
| Nobuyuki Takeuchi | ... | key animator |
| Kumiko Tanihira | ... | inbetween artist |
| Akiko Teshima | ... | inbetween artist |
| Yayoi Toki | ... | inbetween artist (as Yoyoi Toki) |
| Etsuko Tomita | ... | key animator |
| Kôjirô Tsuruoka | ... | inbetween artist |
| Eiji Yamamori | ... | key animator |
| Yukari Yamaura | ... | inbetween artist |
| Kikuyo Yano | ... | background artist |
| Morihiko Yano | ... | inbetween artist |
| Mayu Yazawa | ... | inbetween artist |
| Masafumi Yokota | ... | inbetween artist |
| Hiromasa Yonebayashi | ... | key animator |
| Hideaki Yoshio | ... | animation director |
| Minoru Ôhashi | ... | inbetween artist (as Minoru Ohashi) |
Music Department
| Kazumi Inaki | ... | music producer |
| Megumi Kashiwamura | ... | music producer |
| Shûichi Kurita | ... | music producer |
| Eihiko Ohno | ... | music mixer |
| Naoko Ôno | ... | music editor |
