Second Skin (2006)
Les deux vies du serpent (original title)Reference View | Change View
- 45min
- Drama
- Movie
Pierre is 17. During the summer, he escapes from his family to meet his friends. On a river, they play tricks to scare each other. This is when the accident happens.
Director:
Writers:
Awards:
- 5 wins.
- See more »
Review:
Photos and Videos
Cast
| Vincent Rottiers | ... |
Pierre
|
|
 |
Élodie Mennegand | ... |
Déborah
|
|
|
Julie Duclos | ... |
La jeune fille bourgeoise
|
|
|
Olivier Jacquement | ... |
L'homme tatoué
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Fredo Baudel | ... |
Un cascadeur automobile
|
|
|
Joël Billy | ... |
Un invité de la famille bourgeoise
|
|
|
Rémi Billy | ... |
Un invité de la famille bourgeoise
|
|
|
Sylvie Billy | ... |
Un invité de la famille bourgeoise
|
|
|
Sébastien Braz | ... |
Un campeur
|
|
|
Valérie Chabernaud | ... |
Une cliente du bar
|
|
|
Guy Cisterne | ... |
Le père de Pierre
|
|
|
Hugo Cisterne | ... |
L'ami de Pierre
|
|
|
Paul Dambrine | ... |
Le lecteur du journal
|
|
|
Maël Deslandes | ... |
Un adolescent
|
|
|
Gaëtan Ferrière | ... |
Un campeur
|
| Anne-Sophie Franck | ... |
La jeune fille dans la barque
|
|
|
|
William Gipoulou | ... |
Un campeur
|
|
|
Carine Guillard | ... |
Une campeuse
|
|
|
Tom Harari | ... |
Un campeur
|
|
|
Dominique Lamare | ... |
Un invité de la famille bourgeoise
|
|
|
Garance Lamare | ... |
Une invitée de la famille bourgeoise
|
|
|
Serge Lamare | ... |
Un invité de la famille bourgeoise
|
|
|
Simon Lamare | ... |
Un invité de la famille bourgeoise
|
|
|
Patrick Laplace | ... |
Un client du bar
|
|
|
Gaël Loilleron | ... |
Un campeur
|
|
|
Sébastien Magoli | ... |
Un adolescent
|
|
|
François Martins | ... |
Un campeur
|
|
|
Thibaut Pagnon | ... |
Un adolescent
|
|
|
Kevin Parachaud | ... |
Un adolescent
|
|
|
Simon Pilarque | ... |
Un adolescent
|
|
|
Fred Pinon | ... |
Un cascadeur automobile
|
|
|
Jean-Claude Rondeau | ... |
L'homme de la famille bourgeoise
|
|
|
Sylvie Rondeau | ... |
La femme de la famille bourgeoise
|
|
|
David Sallenave | ... |
Un cascadeur automobile
|
|
|
Jean-Claude Sallenave | ... |
Un cascadeur automobile
|
|
|
Benjamin Satpe | ... |
Un invité de la famille bourgeoise
|
|
|
Jean-Luc Simon | ... |
L'homme au cheval
|
|
|
Jérôme Trautwein | ... |
Un campeur
|
|
|
Madame Trulli | ... |
La personne du bar
|
|
|
Elise Verries | ... |
La grand-mère de Pierre
|
Directed by
| Hélier Cisterne | ||
Written by
| Hélier Cisterne | ... | () |
| Nicolas Journet | ... | () |
Produced by
| Justin Taurand | ... | producer |
Music by
| Rémi Alexandre | ||
| Tom Harari | ||
Cinematography by
| Hichame Alaouie | ... | (as Hichame Alaouié) |
Editing by
| Thomas Marchand | ||
Editorial Department
| Jean-Louis Caplain | ... | color timer |
| Flora Volpelière | ... | assistant editor |
Casting By
| Claire Coulange | ||
Production Design by
| Eric Prébost | ||
| Thomas Stuck | ||
Costume Design by
| Katell Quillévéré | ||
| Olivia Seigneurgens | ||
Makeup Department
| Anne Soazig Nedellec | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Emmanuelle Bodu | ... | unit manager |
| Claire Burnoud | ... | production manager |
| Anne Costerg | ... | unit production manager |
| Estelle Misbert | ... | unit manager |
| Marc Mothe | ... | assistant unit production manager |
| Gwenaëlle Refloch | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Katell Quillévéré | ... | second assistant director |
| Jan Sitta | ... | first assistant director |
Art Department
| Morgan Pautrizel | ... | swing gang |
Sound Department
| Marie Averty | ... | boom operator |
| Mélanie Blouin | ... | assistant sound mixer |
| Frédéric Bures | ... | sound |
| Florent Klockenbring | ... | sound editor |
| Jérôme Rodriguez | ... | boom operator |
| Benjamin Viau | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Nicolas Amédéo | ... | additional electrician |
| Antoine Bonfils | ... | gaffer |
| Benoît Deléris | ... | assistant camera |
| Tom Harari | ... | additional electrician |
| Patrick Laplace | ... | grip |
| Marc Mothe | ... | additional electrician |
| Erik Navarro | ... | key grip |
| Antoine Parouty | ... | second camera |
| Jean-Philippe Polo | ... | steadicam operator |
| Thierry Thuillier | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Clémence Kazémi | ... | casting |
| Cédric Laroche | ... | additional casting |
| Olivia Seigneurgens | ... | casting |
Location Management
| Sylvie Cousin | ... | location: preparation |
Music Department
| Rémi Barbot | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Elsa Prioux | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Héléna Cisterne | ... | third assistant director |
| Christophe Granger | ... | production assistant |
| Chloé Lorenzi | ... | press attaché: Cannes |
| Nicolas Pelloille | ... | production assistant |
| Benoit Spicq | ... | English subtitles |
Thanks
| Jean-Claude Alexandre | ... | special thanks |
| Frédéric André | ... | thanks |
| Trigran Artclétian | ... | special thanks |
| Florence Auffret | ... | special thanks |
| Monsieur Babin | ... | thanks |
| Vincent Balanger | ... | special thanks: Domaine du Brueil |
| Monsieur Barillot | ... | thanks |
| Matthieu Barrault | ... | thanks |
| Gina Bastier | ... | thanks |
| Frank Beauvais | ... | special thanks |
| Ouarda Benlala | ... | thanks: Cinétalent |
| Michelle Benon | ... | thanks |
| Corinne Bernardie | ... | special thanks: Hôtel Les Flots Bleus |
| Colette Bessière | ... | special thanks |
| Monsieur Bonnet Modin | ... | thanks |
| Audrey Bonnet | ... | special thanks |
| Frédéric Bonnette | ... | special thanks |
| Olivier Bonnichon | ... | special thanks |
| Thierry Bouchaud | ... | thanks |
| Christophe Boulain | ... | special thanks |
| Yvan Brunet | ... | special thanks |
| Jean-François Bugeat | ... | thanks |
| Nada Chalom | ... | special thanks |
| Michel Chapuis | ... | special thanks |
| Charline | ... | special thanks |
| Jean-Louis Chatrilangeas | ... | thanks |
| Béatrice Chauffaille | ... | special thanks |
| Lisa Chaumont | ... | special thanks |
| Philippe Chavernac | ... | special thanks |
| Christophe Chevalier | ... | special thanks: Intermarché SA Gestion |
| Manuel Chial | ... | thanks |
| Jordane Chouzenoux | ... | special thanks |
| Marie-Clotilde Chéry | ... | special thanks |
| Nathalie Cikalowski | ... | thanks (as Nathalie Cikalovski) |
| Guy Cisterne | ... | thanks |
| Maguy Cisterne | ... | thanks |
| Famille Clausel | ... | thanks |
| Claire Coates | ... | thanks |
| Léo Cocard | ... | special thanks |
| Madame Condal | ... | thanks |
| Christèle Coursat | ... | special thanks |
| Didier Creste | ... | special thanks |
| Frédéric Cros | ... | thanks |
| Antonin Dedet | ... | special thanks |
| Yann Dedet | ... | special thanks |
| Christian Delrieu | ... | thanks |
| Marie Demaison | ... | special thanks |
| Jean-Claude Dessertine | ... | special thanks: ADEP |
| Romuald Dohogne | ... | thanks |
| Juliette Dragon | ... | special thanks |
| Hugues du Pradel | ... | thanks |
| Aymerique Dubiet | ... | special thanks |
| Madame Ducaix | ... | thanks |
| Philippe Duclos | ... | special thanks |
| Madame Dudau | ... | thanks |
| Frank Duléry | ... | thanks |
| Bernard Duroux | ... | special thanks |
| Gallien Déjean | ... | special thanks |
| Edouard | ... | thanks |
| Anna Falguères | ... | special thanks |
| Monsieur Faréoult | ... | thanks |
| Céline Fernandez | ... | special thanks |
| François Ferrand | ... | special thanks: Hôtel François Premier |
| Monsieur Fouchart | ... | thanks |
| Valérie Fumet | ... | thanks |
| Monsieur Garcia | ... | thanks |
| Serge Garreau | ... | thanks |
| Eric Gauche | ... | thanks |
| Frédérique Gervoson | ... | special thanks: Andros |
| Yann Gonzalez | ... | special thanks |
| François Guignard | ... | special thanks |
| Valérie Guillot | ... | thanks |
| Monsieur Gérard | ... | thanks |
| David Halphen | ... | special thanks |
| Arthur Harari | ... | special thanks |
| Gilles Henry | ... | thanks |
| Frédéric Herric | ... | thanks |
| Mikhaël Hers | ... | special thanks |
| Madame Heurtevert | ... | thanks |
| Monsieur Heurtevert | ... | thanks |
| Christophe Honoré | ... | special thanks |
| Madame Hospital | ... | thanks |
| Monsieur Hospital | ... | thanks |
| Goul Janette | ... | thanks |
| Stan Janz | ... | thanks |
| Vincent Juillet | ... | special thanks |
| Richard Katz | ... | thanks |
| Héléna Klotz | ... | special thanks |
| Dimitri Kogan | ... | special thanks |
| Johanne Kériche | ... | special thanks |
| François Lacarrière | ... | special thanks |
| Les Laccia | ... | special thanks |
| Joël Lacroix | ... | special thanks: Château du Doux |
| Sarah Lafaye | ... | special thanks |
| Monsieur Laviolette | ... | thanks |
| Alain Lecroux | ... | thanks |
| André Lescure | ... | thanks |
| Virginie Letert | ... | thanks |
| Jean-Pierre Libouthet | ... | special thanks |
| Maarten Loix | ... | special thanks |
| Bruno Lortlanchet | ... | special thanks |
| Guillaume Louragour | ... | special thanks |
| Anne Séverine Lucas-Dian | ... | thanks (as Anne Séverine Lucas) |
| Monsieur Lucotte | ... | thanks |
| Raphaël Macario | ... | special thanks |
| Richard Madjarev | ... | thanks |
| Eric Marchand | ... | special thanks |
| Marie-Paul | ... | thanks |
| Luc Marmain | ... | special thanks |
| Carole Massalve | ... | special thanks |
| Catherine Meynial | ... | thanks: VMA |
| Victoire Michaque | ... | special thanks |
| Robert Monnier | ... | special thanks |
| Monsieur Mouhot | ... | thanks |
| Philippe Moulin | ... | thanks |
| Georges Mouly | ... | thanks |
| Jean-Pierre Neyrac | ... | thanks |
| Madame Nordez | ... | special thanks |
| Alain Noual | ... | special thanks |
| Monsieur Noyer | ... | thanks |
| Sylvain Paris | ... | thanks |
| David Peirrera | ... | thanks |
| Pascal Perennes | ... | thanks |
| Daniel Perrin | ... | special thanks |
| Antoine Petitjean | ... | thanks: Cinétalent |
| Doris Planat | ... | very special thanks |
| Pascal Plartady | ... | special thanks |
| Fabrice Ponthier | ... | thanks |
| Gilles Pottier | ... | thanks |
| Luc Pourrinet | ... | thanks |
| Bernard Rapp | ... | special thanks |
| Catherine Ravel | ... | special thanks |
| Annick Reipert | ... | special thanks |
| Michel Renaudeau | ... | special thanks: Château du Doux |
| Didier Retalleau | ... | thanks |
| Ivan Robillard | ... | special thanks |
| Jessica Roesch | ... | thanks |
| Alain Roger | ... | special thanks |
| Caroline Rolland | ... | thanks |
| Madame Rossignol | ... | thanks |
| Philippe Rousseau | ... | special thanks |
| Christophe Ruggia | ... | special thanks |
| Claude Sabbah | ... | thanks |
| Jean-Claude Sallenave | ... | thanks |
| Natacha Samuel | ... | special thanks |
| Philippe Sanson | ... | special thanks |
| Sarah | ... | thanks |
| Boris Schoone | ... | thanks |
| Fanny Schulmann | ... | special thanks |
| John Shank | ... | special thanks |
| Soizig | ... | thanks: de chez Neyrac Films |
| Stéphanie | ... | special thanks |
| Guy Ségalat | ... | special thanks |
| Christophe Taudière | ... | thanks |
| Gilles Taurand | ... | special thanks |
| Marie Taurand | ... | special thanks |
| Véronique Theillot | ... | special thanks |
| Catherine Tocheport | ... | thanks |
| Dominique Toussaint | ... | thanks |
| Philippe Tricard | ... | thanks |
| Madame Trulli | ... | thanks |
| Monsieur Trulli | ... | thanks |
| Philippe Ulysse | ... | special thanks |
| Frédéric Valay | ... | thanks |
| Valérie | ... | thanks |
| Elise Verries | ... | thanks |
| Jacques Vigier | ... | thanks |
| William Windrestin | ... | thanks |
Production Companies
- Les Films du Bélier
- France 2 (FR2) (participation)
- Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) (in participation with)
- Région Limousin (in partnership with)
- Département de la Corrèze (in partnership with)
- Région Poitou-Charentes (in partnership with)
- Département de la Charente (participation)
- Société des Producteurs de Cinéma et de Télévision (Procirep) (in partnership with)
- Angoa-Agicoa (in partnership with)
- La Région Île-de-France (in partnership with)
Distributors
- Les Films du Bélier (2006) (World-wide) (theatrical)
- ARTE (2012) (Germany) (tv)
- ARTE (2012) (France) (tv)
- Chalet Pointu (2007) (France) (DVD) (La petite collection de Bref # 4)
Special Effects
Other Companies
- ADEP (co-operation)
- Agrila (co-operation)
- Andros (co-operation)
- André vert (thanks)
- Barrage EDF de l'Aigle (thanks)
- CCE de Beaulieu et la subdivision d'Uzerche (thanks)
- CCE de Brive La Gaillarde (thanks)
- Café du Castor (thanks)
- Casse Mercier (thanks)
- Château de Godemoulin (thanks)
- Château du Doux (co-operation)
- Cirque mécanique Sallenave (stock-car stunts)
- Commission Régionale du Film Limousin (co-operation)
- DDE de Souillac (thanks)
- DDE de la Corrèze (thanks)
- DDE du Lot (thanks)
- Direction des Affaires Culturelles du Limousin (co-operation)
- Domaine de Brueil (co-operation)
- Fondation Beaumarchais (co-operation)
- Fédération de la Corrèze pour la Pêche et le Protection du Mileu Aquatique (thanks)
- G. I. .E. Perlim (co-operation)
- Gendarmerie de Martel (thanks)
- Gestion Pierrot Gourmand (co-operation)
- Hôtel François Premier (co-operation)
- Hôtel Héritage (co-operation)
- Hôtel Les Flots Bleus (co-operation)
- Intermarché SA Gestion (co-operation)
- International Pacer (co-operation)
- Journal La Montagne-Centre France (co-operation)
- Kayak Club Tulliste (thanks)
- MCV Communication (thanks)
- Mairie d'Eyrzin (thanks)
- Mairie de Beaulieu (thanks)
- Mairie de Belcaille (thanks)
- Mairie de Cognac (thanks)
- Mairie de Floirac (thanks)
- Mairie de Lourdres (thanks)
- Mairie de Saint-Priest de Gimel (thanks)
- Mairie de Soursac (thanks)
- Mairie de Veyrac (thanks)
- Nocturne (thanks)
- Parcs de Travassac (thanks)
- Poitou Charente Tournage (co-operation)
- Protection Civile de la Corrèze (co-operation)
- Préfecture de la Corrèze (thanks)
- Publisport (thanks)
- Restaurant des Sables (thanks)
- SNCF de Brive La Gaillarde (thanks)
- SNCF de Limoges (thanks)
- SYMA du Pays de Tulle (thanks)
- Service Départemental d'Incendie de la Corrèze (thanks)
- Third Side Records (music edited at)
- ZAC de la Mortane (thanks)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | EUR100,000 (estimated) |
Did You Know?
| Trivia | French visa # 110451 delivered on 2-8-2006. See more » |