Lupin the 3rd (TV Series)

Daitôryo e no okurimono (1977)

Lex Lang: Goemon Ishikawa XIII

Quotes 

• Daisuke Jigen : That's heaven in a glass, I'm guessing.

  Goemon Ishikawa XIII : Come now, surely you don't prefer that stuff to sake?

  Daisuke Jigen : It's called sake because it tastes like you wrung it out of your tube socks! And another thing, man, don't call me Shirley!

• [Fujiko notices Lupin watching her get in the wine barrel] 

  Fujiko Mine : Grow up, will you?

  [Lupin giggles. As Fujiko gets into the barrel, she sees Goemon watching her] 

  Fujiko Mine : You, too?

  Goemon Ishikawa XIII : [guiltily]  Uh, me? Uh, I didn't see a thing.