IMDb > Nocturna, la nuit magique (2007) > Casting et équipe complète

Casting et équipe complète pour
Nocturna, la nuit magique (2007) Plus sur IMDb.com »

Réalisé par
Adrià García 
Víctor Maldonado 
 
Scénaristes
(dans l'ordre alphabétique)
Adrià García  scénariste
Víctor Maldonado  scénariste
Teresa Vilardell  scénariste

Ensemble (dans l'ordre alphabétique)
Imanol Arias ... Pastor de gatos (voix)
Natalia Rodríguez ... Estrella Polar (voix)
Carlos Sobera ... Sr. Moka (voix)

Produit par
Carlos Fernández .... producteur exécutif
Julio Fernández .... producteur
Philippe Garrell .... producteur
Katell Lardeux .... producteur exécutif
Paco Rodríguez .... producteur exécutif
Marie Laurence Turpin .... producteur exécutif
 
Musique originale
Nicolas Errèra 
 
Montage
Félix Bueno 
 
Création des décors
Alfredo Torres 
 
Direction artistique
Adrià García 
Víctor Maldonado 
 
Directeur de production
Jesús L. Pérez Villar .... manager post-production
 
Département Art
Enrique Fernández .... additional storyboard artist
Marcin Lichowski .... prop designer (comme Marcin Lichowski)
David Parcerisas .... storyboard assistant
Alfredo Torres .... superviseur storyboard
 
Technicien du son
Nostradine Benguezzou .... son
Daniel Gries .... artiste foley
 
Effets Visuels
John Allan Armstrong .... 2D effects animator: No Boundaries Studios (comme John A. Armstrong)
Valentina D'Ambrosio .... 2D effects assistant
José Antonio García Villameriel .... 2D effects animator: No Boundaries Studios
Roger Gimenez .... 3D animator: Bren Entertainment S.A.
Ana Gómez Alcalde .... crowd simulation research and development
Lorena G. Romero .... artiste agencement
Lorena G. Romero .... artiste éclairage
Al Holter .... 2D effects animator: No Boundaries Studios
Hock-Lian Law .... 2D effects animator: No Boundaries Studios
Rosanna Lyons .... 2D effects animator: No Boundaries Studios
Richard Moser .... 2D effects animator: No Boundaries Studios (comme Rick Moser)
Jordi Oñate Isal .... 3D animator: Bren Entertainment S.A. (comme Jordi Oñate)
Masa Oshiro .... 2D effects animator: No Boundaries Studios
Claudio Pacciarella .... 2D effects animator
Elena Najar Parente .... 2D effects assistant
Cinzia Pegorin .... 3D layout artist
Albert Price .... effects supervisor
Carlos Calle Ramos .... lead character rigger
Carlos Calle Ramos .... lead crowd technical director
Silvia Román .... 2D effects assistant
Maribel Suñe .... 2D effects assistant
Alfredo Torres .... effects designer (comme Alfredo Torres Martinez)
 
Caméra et Département Electrique
Ricardo Boix .... operateur camera
Javier Gomez Cardona .... operateur camera
 
Departement Animation
David Alcarria .... color background supervisor (comme David Alcarria Jiménez)
James P. Alles .... additional background designer (comme Jim Alles)
Carlos Alonso .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Rodolfo Alonso .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Rodolfo Alonso Berrojalbiz)
Francisco Álvarez .... chargé d'animation: Monigotes Animación S.L. (comme Francisco Álvarez Piris)
Valentín Amador .... directeur d'animation (comme Valentin Diaz Amador)
Niklas Kragh Andersen .... layout artist: Tridente Animación
Lisa Arioli .... background color designer: Enarmonia
Raúl Arnaiz .... color backgrounds (comme Raúl Arnaiz Parrondo)
Raúl Arnaiz .... layout supervisor: Tridente Animación (comme Raúl Arnaiz Parrondo)
Asier Arrillaga .... color backgrounds (comme Asier Arrillaga Pérez)
Ian Baird .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Julien Bizat .... animation supervisor: Ricochets Productions
Julien Bizat .... assistant animation director
Julien Bizat .... designer personnage
Manuel Borrás .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Manuel Borras Lopez)
Manuel Borrás .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L. (comme Manuel Borras Lopez)
Federica Buffa .... background color designer: Enarmonia
Ryan Bullard .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Ernesto Cabezas .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Ernesto Cabezas .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Juan Diaz Canales .... layout artist: Tridente Animación
Angela Capolupo .... background color designer: Enarmonia
Borja Montoro Cavero .... chargé d'animation: Animagic (comme Borja Montoro)
Jose Antonio Cerro .... superviseur d'animation
Antonio Cuesta .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Antonio Cuesta Cornejo)
Antonio Cuesta .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L. (comme Antonio Cuesta Cornejo)
Carlos de Miguel .... color backgrounds
José Díaz-Alejo Negro .... layout artist: Tridente Animación
Guy Duchet .... clean-up supervisor: Ricochets Productions
Sonia Dussoulier .... clean-up artist: Ricochets Productions
Sonia Dussoulier .... layout artist: Ricochets Productions
Luca Fernicola .... background color supervisor: Enarmonia
Stephen Fitch .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Steve Fitch)
Erik Fokkens .... color backgrounds
Adrià García .... designer personnage
Ana María García .... chargé d'animation: Monigotes Animación S.L. (comme Ana María García Quiralte)
Pedro Daniel García Pérez .... chargé d'animation: Animagic (comme Pedro Daniel García)
Teresa Garcia .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Teresa Garcia Arranz)
Teresa Garcia .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L. (comme Teresa Garcia Arranz)
Diana Georgieva Anesteva .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Diana Georgieva Anesteva .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Sergio González .... assistant clean-up supervisor: Monigotes Animación S.L.
Sergio González .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Sergio González .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Matthieu Gosselin .... layout supervisor: Ricochets Productions (comme Mattieu Gosselin)
Cerissa Grieve .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Juanjo Guarnido .... chargé d'animation: Ricochets Productions
José María Guzmán .... layout artist: Tridente Animación (comme José María Guzmán Moreno)
Dan Harder .... chargé d'animation: Animagic
Pascal Herbreteau .... clean-up artist: Ricochets Productions
Charlotte Houwing .... color backgrounds
Miguel Ibáñez .... color backgrounds
Yolanda Jaraquemada .... clean-up inbetween supervisor
Weronika Kapelanska .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Javier Ledesma .... chargé d'animation: Animagic
Sandra Lenquette .... clean-up artist: Ricochets Productions
Carlos León .... chargé d'animation: Animagic (comme Carlos León Sancha)
Gustavo Lesmes .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Gustavo Lesmes Alzate)
Gustavo Lesmes .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L. (comme Gustavo Lesmes Alzate)
Jean-Christophe Lie .... animation supervisor: Ricochets Productions
Esther Liñan .... assistant clean-up supervisor: Monigotes Animación S.L.
Esther Liñan .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L. (comme Esther Liñan Solana)
Rosana Llave .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Rosana Llave Agullo)
Julián Lominchar .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Julián Lominchar .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Gabriel López .... layout artist: Tridente Animación
Adrian Mahinic .... color backgrounds
Víctor Maldonado .... designer personnage
Lionel Marchand .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Olivier Martigne .... clean-up artist: Ricochets Productions
Ángel Manuel Martín .... layout artist: Tridente Animación (comme Ángel Manuel Martín Vielva)
Montserrat Martín .... layout artist: Tridente Animación (comme Montserrat Martín Juárez)
Satjit Matharu .... chargé d'animation: Ricochets Productions
José Mediavilla .... animation line tester: Monigotes Animación S.L. (comme Jose Luis Mediavilla Navidad)
Benoit Meurzec .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Benoit Meurzec .... layout artist: Ricochets Productions
Uriel Mimran .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Adeline Monin .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Fernando Monllor .... animation line tester: Monigotes Animación S.L.
Miguel Montillo .... color background assistant
Miguel Montillo .... color backgrounds
Juan Carlos Moreno Cerezo .... layout artist: Tridente Animación
Fernando Moro .... chargé d'animation: Animagic
Paul Mota .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Macha Movahed .... assistant clean-up supervisor: Monigotes Animación S.L.
Macha Movahed .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Macha Movahed .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Francisco Muñoz .... chargé d'animation: Monigotes Animación S.L. (comme Francisco Muñoz de Gregorio)
Patrick Muylkens .... color backgrounds
Elena Najar Parente .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Pablo Navarro .... assistant animation director (comme Pablo M. Navarro)
Juan Pablo Navas Rosco .... chargé d'animation: Animagic
Mita Odello .... background color designer: Enarmonia
Lorea Ojanguren .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Loren Zuriñe Ojanguren Alzaga)
Pablo Oliveira Errecart .... layout artist: Tridente Animación
Sergio Pablos .... animation supervisor: Animagic
David François Pellet .... layout artist: Tridente Animación
José Luis Peña Montalvo .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
José Luis Peña Montalvo .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Guillermo Pérez .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Guillermo Pérez Mogorron)
Guillermo Pérez .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L. (comme Guillermo Pérez Mogorron)
Pierre Perifel .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Vincent Petremann .... chargé d'animation: Animagic
Vittorio Pirajno .... chargé d'animation: Monigotes Animación S.L. (comme Vittorio E. Pirajno)
A. Martin Puentes Max .... chargé d'animation
Nicolas Quéré .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Xavier Ramonède .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Xavier Ramonède .... clean-up artist: Ricochets Productions
Loïc Rastout .... additional background designer
Alberto Rodriguez .... chargé d'animation: Animagic (comme Alberto Rodriguez Braojos)
Ildefonso Rodríguez .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Ildefonso Rodríguez .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Manuel Román .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L. (comme Manuel Román González)
Carlos Ruano .... color backgrounds
Stéphane Sainte-Foi .... chargé d'animation: Ricochets Productions
Toby Schwarz .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L. (comme Tobias Schwarz)
Mario Serrano .... chargé d'animation: Monigotes Animación S.L. (comme Mario Serrano Hervas)
Julie Serviere .... clean-up artist: Ricochets Productions
Stephan Stölting .... color backgrounds
Patrice Suau .... color backgrounds
Yoshimichi Tamura .... animation supervisor: Ricochets Productions (comme Yoshi Tamura)
Néstor Taylor .... color backgrounds
Aurea Terribili .... clean-up artist: Ricochets Productions
Sylvaine Terriou .... clean-up artist: Ricochets Productions
Sylvaine Terriou .... layout artist: Ricochets Productions
Marta Toribio .... layout artist: Tridente Animación (comme Marta Toribio Martin)
Alfredo Torres .... designer arrière-plan
Alfredo Torres .... superviseur agencement (comme Alfredo Torres Martinez)
Yolanda Velasco .... clean-up artist: Monigotes Animación S.L.
Yolanda Velasco .... inbetween artist: Monigotes Animación S.L.
Maripaz Villar .... layout artist: Tridente Animación (comme Mari Paz Villar Lopez)
Carlos Zapater .... chargé d'animation: Animagic (comme Carlos Zapater Oliva)
 
Département Musique
Nicolas Errèra .... chef d'orchestre
 
Divers
Kinjo Estioko .... studio manager: Toon Manila Productions
Ana Gómez Alcalde .... ingénieur logiciel
Rubén López Gómez .... ingénieur logiciel
Alberto Marini .... head of development
Elena Serra .... éditeur histoire
José Carlos Trillo Caamaño .... research and development
Albert Val .... perfectionnement des cadres (non crédité)
 

Liens liés

Remerciements de la Société Principaux Détails

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin ajouté à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.