Lupin the 3rd (TV Series)

Expose the Secret of Tsukikagejoo (1978)

Richard Epcar: Daisuke Jigen

Quotes 

• Daisuke Jigen : [to Lupin]  Uh, excuse me, your idiocy, but I think that Goemon's onto something. Either that or he's just discreetly pretending that he doesn't know you.

• [Lupin and his gang see a beautiful woman getting off a bus] 

  Daisuke Jigen : Hey, that's one hot chick!

  Arsène Lupin III : [to female ticket seller]  Hey, who are those guys?

  Tsukikage Cashier : Those are local dignitaries arriving for the tea ceremony. And the ceremony instructor isn't a hot chick!

• Daisuke Jigen : [about the eccentric Kuranai]  But a loon like that, I mean this treasure could turn out to be a bunch of sumo wrestler bobblehead dolls or a big ball of tin foil, ya know.

• Daisuke Jigen : But a loon like that, I mean, this treasure could turn out to be a bunch of sumo wrestler bobblehead dolls or a big ball of tinfoil, y'know?

  Goemon Ishikawa XIII : It's possible. But it's said that among his possessions was a sword, called Tsukikagemaru.

  Arsène Lupin III : I have no idea what that means, Jigen...

  Goemon Ishikawa XIII : I just explained that to you, it's a sword!

  Arsène Lupin III : ...But it sounds important to him, so whaddya say?

• Daisuke Jigen : Hey, don't blow a gasket there, Pops.

  Inspector Kouichi Zenigata : I'll blow whatever the hell I want to!