Ergo Proxy (TV Series)
Kousen: Shining Sign (2006)
Full Cast & Crew
Directed by
| Shûkô Murase | ||
| Daiki Nishimura | ||
Writing Credits
| Yusuke Asayama | ... | (screenplay) (as Yosuke Asayama in English credits) and |
| Dai Satô | ... | (screenplay) |
| Shûkô Murase | ... | (creator) |
| Shûkô Murase | ... | (original story) |
Cast (in credits order)
 |
Kôji Yusa | ... | Vincent Law (voice) |
| Akiko Yajima | ... | Pino (voice) | |
|
|
Ai Kobayashi | ... | Mayahuel (voice) |
| Nobuaki Fukuda | ... | Patecatl (voice) | |
|
|
Eizô Tsuda | ... | Omacatl (voice) (as Eizo Tsuda in English credits) |
|
|
Toshitsugu Takashina | ... | Soldier A (voice) |
|
|
Kôhei Fukuhara | ... | Soldier B (voice) (as Kouhei Fukuhara in English credits) |
|
|
Takanori Hoshino | ... | Soldier C (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Troy Baker | ... | Soldier B (voice) | |
|
|
Rachel Hirschfeld | ... | Pino (voice) |
| Taliesin Jaffe | ... | Soldier A (voice) | |
|
|
Zarah Little | ... | Mayahuel (voice) |
| Liam O'Brien | ... | Vincent Law (voice) | |
| Jamieson Price | ... | Omacatl (voice) (as Taylor Henry) | |
| John Snyder | ... | Commander Patecatl (voice) (as Harry Molloy) | |
Produced by
| Satoshi Fujii | ... | producer |
| Akihiro Kawamura | ... | executive producer |
| Hiroyuki Kitaura | ... | producer: WOWOW |
| Shinichiro Kobayashi | ... | executive producer |
| Takashi Kôchiyama | ... | producer (as Takashi Kohchiyama in English credits) |
| Akio Matsuda | ... | producer |
| Yoshiro Minezaki | ... | executive producer: WOWOW |
| Michiko Suzuki | ... | producer: WOWOW |
| Katsuhiko Tsurumoto | ... | executive producer: English language version |
Music by
| Yoshihiro Ike | ||
Cinematography by
| Kazuhiro Yamada | ... | director of photography |
Editing by
| Tomoki Nagasaka | ||
Art Direction by
| Takashi Aoi | ... | (art) |
| Kazumasa Satou | ... | (opening sequence) |
| Toshiyuki Yamashita | ... | (opening sequence) |
Production Management
| Yoshihiko Tominaga | ... | production manager (as Yoshihiro Tominaga in English credits) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kotomi Deai | ... | assistant director |
Art Department
| Takako Itô | ... | color checker (as Takako Ito) |
| Yutaka Izubuchi | ... | associate designer |
| Noriyuki Jingûji | ... | title design (as Noriyuki Jinguji) |
| Kazunobu Kawagoe | ... | setting producer |
| Yûichi Kuboki | ... | color checker (as Yuichi Kuboki) / color stylist (as Yuichi Kuboki) |
| Sôichi Masui | ... | storyboard artist |
| Takahiro Mogi | ... | color coordinator |
| Mayu Saito | ... | assistant color checker |
| Yoshinori Sayama | ... | design works |
| Kimitoshi Yamane | ... | design works |
| Takayuki Yanase | ... | design works |
| Tomoe Yoshimura | ... | color checker / color stylist |
Sound Department
| Gregg Hall | ... | sound mixer: English language version |
| Toshiya Hareyama | ... | assistant engineer |
| Yoshiaki Matsuoka | ... | ADR recording engineer |
| Keiichi Momose | ... | sound director |
| Mitsue Narahara | ... | assistant engineer |
| Yoshihiro Sakaguchi | ... | sound editor |
| John Sanacore | ... | sound recording engineer: English language version |
| Hidekuni Sato | ... | foley artist |
| Tadaharu Sato | ... | re-recording mixer |
| Shintaro Shinkuni | ... | assistant engineer |
Special Effects by
| Toshio Hasegawa | ... | digital special effects: Marix |
| Nobutaka Murakami | ... | special effects |
Visual Effects by
| Kazuto Furuya | ... | digital compositor: Asahi Production (as Kazuhito Furuya in English credits) |
| Yûki Hama | ... | digital compositor: Asahi Production (as Yuuki Hama in English language credits) |
| Satoshi Kawabata | ... | 3d cgi |
| Yasuji Muramatsu | ... | assistant modeler |
| Yutaka Nakajima | ... | 3d cgi |
| Yuichiro Osada | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Tetsuya Sasaki | ... | assistant modeler |
| Toshihiro Sasaki | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Wataru Shiraishi | ... | assistant modeler |
| Kenji Takahashi | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Yui Tanaka | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Hiromi Yamashita | ... | assistant modeler |
| Kei Yonezuka | ... | assistant modeler |
Animation Department
| Shingo Abe | ... | key animator |
| Eiji Abiko | ... | key animator: opening credits |
| Yoshinao Akai | ... | animation checker / secondary key animator |
| Yasuko Chiba | ... | key animator |
| Zhao Guilan | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Emi Hirano | ... | key animator: opening credits |
| Naoaki Hôjô | ... | key animator (as Naoki Houjou in English credits) |
| Takashi Igari | ... | associate animation director / key animator |
| Yasuyuki Kai | ... | key animator |
| Hiromi Kamiyama | ... | background artist: green |
| Rika Kanno | ... | key animator (as Rika Kannno in English credits) |
| Tomoko Kawauchi | ... | key animator / key animator: opening credits |
| Il-bae Kim | ... | key animator: Daejin Animation (as Kim Ilbae in English credits) |
| Jun-Oh Kim | ... | secondary key animator: Seroa Production (as Kim Junoh in English credits) |
| Na Kyoung Kim | ... | secondary key animator: Seroa Production (as Kim Nakyoung in English credits) |
| Young-Il Kim | ... | secondary key animator: Seroa Production (as Kim Youngil in English credits) |
| Kenji Kobayashi | ... | background artist: green |
| Ryo Kobayashi | ... | key animator |
| Yuko Koi | ... | key animator |
| Eiji Komatsu | ... | mechanical animation director |
| Hideto Komori | ... | animation director / key animator (as Hidetoshi Komori in English credits) |
| Yugo Kurume | ... | associate animation director |
| Qui Yue Li | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. (as Li Quiyue in English credits) |
| Benzhou Lin | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. (as Lin Benzhou in English credits) |
| Gui Quing Lin | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. (as Lin Guiquing in English credits) |
| Daisuke Mataga | ... | associate animation director |
| Hiroharu Nagasaka | ... | key animator (as Kanji Nagasaka) |
| Yoshito Naitô | ... | key animator (as Yoshihito Naito) |
| Kazuto Nakazawa | ... | key animator: opening credits |
| Atsuko Nozaki | ... | key animator |
| Gôsei Oda | ... | key animator: opening credits (as Gosei Oda) |
| Nariyuki Ogi | ... | background artist: green |
| Yun Oh Oh | ... | secondary key animator: arp Japan (as Oh Yunoh in English credits) |
| Naoyuki Onda | ... | animation director: opening credits / character designer |
| Chiyoko Sakamoto | ... | associate animation director |
| Yoko Sasa | ... | background artist: green |
| Ayumi Satô | ... | background artist: green |
| Hironori Sawada | ... | key animator |
| Michinori Shika | ... | key animator |
| Shin'ichi Takahashi | ... | key animator (as Shinichi Takahashi) |
| Kaichirô Terada | ... | associate animation director |
| Iwao Teraoka | ... | key animator: opening credits |
| Takenori Tsukuma | ... | key animator (as Takanori Tsukuma in English credits) |
| Yoshiya Yamamoto | ... | key animator |
| Yûko Yamamoto | ... | key animator |
| Qui Yibo | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Lv Yonghua | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| See Hee Yoon | ... | secondary key animator: Seroa Production (as Yoon Sehee in English credits) |
| Shang Youjun | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. |
| Xiao Dan Zhu | ... | background artist: Feng Animation Design Co., Ltd. (as Zhu Xiaodan in English credits) |
Casting Department
| Michitaro Hara | ... | casting associate: Aoni Production |
Editorial Department
| Kaemi Goto | ... | assistant video editor: Q-TEC |
| Gregg Hall | ... | on-line editor (english language version) |
| Daisuke Imai | ... | assistant editor |
| Gen Itakura | ... | video editor: Q-TEC |
Music Department
| Aiko Kakurai | ... | music production associate: Nichion, Inc. |
| Makiko Kumazawa | ... | music production associate: Toshiba EMI |
| Keisuke Mitsujima | ... | music production associate: Toshiba EMI |
| Toshihiro Sugita | ... | music production associate: Nichion, Inc. |
| Yasuyuki Ueda | ... | music producer |
Additional Crew
| Yutaka Endô | ... | marketing: WOWOW (as Yutaka Endo) |
| Takashi Iida | ... | marketing |
| Yoko Kimura | ... | DVD subtitles: English language version |
| Ryan Morris | ... | English adviser: Frognation |
| Yohei Shikano | ... | DVD subtitles: English language version |
| Charlie Sullivan | ... | translator: English language version |
| Chigusa Yamada | ... | production administrator |
| Junya Yamamoto | ... | production coordinator |
