| William Petersen | ... | Gil Grissom | |
| Marg Helgenberger | ... | Catherine Willows | |
| Gary Dourdan | ... | Warrick Brown | |
| George Eads | ... | Nick Stokes | |
| Jorja Fox | ... | Sara Sidle | |
| Eric Szmanda | ... | Greg Sanders | |
| Robert David Hall | ... | Dr. Al Robbins | |
| Louise Lombard | ... | Sofia Curtis | |
| Paul Guilfoyle | ... | Captain Jim Brass | |
| Wallace Langham | ... | David Hodges | |
| Alan Tudyk | ... | Carl Fisher | |
| Clifton Powell | ... | Terrance Crowley | |
| David Ramsey | ... | Gerald Crowley | |
| Betsy Brandt | ... | Dawn Hanson | |
| Seth Peterson | ... | Perry Haber | |
| Ridge Canipe | ... | Lucas Hanson | |
| David Berman | ... | David Phillips | |
| Brittany Ishibashi | ... | Pizza Gal | |
| Glenn Taranto | ... | Bus Driver | |
| Terry Bozeman | ... | Attorney Brad Lewis | |
| Palmer Davis | ... | Attorney Margaret Finn | |
| Paula Francis | ... | News Anchor | |
| Paul Ganus | ... | Officier de police | |
| Joseph Patrick Kelly | ... | Officer Joe Metcalf (comme Joe Kelly) | |
| Drew Matthews | ... | Jason Crowley | |
| Valerie Mikita | ... | Stripper | |
| Larry Mitchell | ... | Officer Mitchell | |
| Ingrid Oliu | ... | Female Passenger (comme Ingrid Oliu-Ostrom) |
| Equipe des épisodes |
Réalisé par | |||
| Alec Smight | |||
Scénaristes | ||
| Anthony E. Zuiker | (créateur) | |
| Jacqueline Hoyt | (écrit par) | |
Produit par | |||
| Dustin Abraham | .... | co-producteur (comme Dustin Lee Abraham) | |
| Jerry Bruckheimer | .... | producteur exécutif | |
| Cynthia Chvatal | .... | producteur exécutif | |
| Philip Conserva | .... | co-producteur (comme Philip A. Conserva) | |
| Kim Cybulski | .... | co-producteur (comme Kim M. Cybulski) | |
| Ann Donahue | .... | producteur exécutif | |
| Steven Felder | .... | producteur | |
| Kenneth Fink | .... | Co-producteur exécutif | |
| Sarah Goldfinger | .... | producteur superviseur | |
| Richard J. Lewis | .... | producteur superviseur | |
| Jonathan Littman | .... | producteur exécutif | |
| Corinne Marrinan | .... | Associé producteur | |
| Carol Mendelsohn | .... | producteur exécutif | |
| Marlane Meyer | .... | producteur consultant | |
| Louis Shaw Milito | .... | Co-producteur exécutif | |
| William Petersen | .... | producteur exécutif | |
| Douglas Petrie | .... | Co-producteur exécutif | |
| David Rambo | .... | co-producteur | |
| Naren Shankar | .... | producteur exécutif | |
| Brad Tanenbaum | .... | co-producteur | |
| Frank Waldeck | .... | producteur exécutif | |
| Anthony E. Zuiker | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| John M. Keane | |||
Image | |||
| Scott Galinsky | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Barrie Wise | |||
Distribution des rôles | |||
| Eric Dawson | |||
| Carol Kritzer | |||
| Robert J. Ulrich | |||
| April Webster | |||
Création des décors | |||
| Richard Berg | |||
Direction artistique | |||
| Daniel Novotny | |||
Décorateur de plateau | |||
| Sara Andrews | (comme Sara Ingrassia) | ||
Création des costumes | |||
| Eileen Cox Baker | |||
Maquillage | |||
| Lumas Hamilton Jr. | .... | stylist coiffeur clé (comme Lumas Hamilton) | |
| Tom Hoerber | .... | artiste maquilleur clé (comme Thomas Hoerber) | |
| Melanie Levitt | .... | chef de département maquillage | |
| Matthew W. Mungle | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Jason Joseph Sica | .... | Chef de département coiffure (comme Jasen Sica) | |
| Clinton Wayne | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Aaron Koons | .... | makeup effects lab technician (non crédité) | |
| Corinna Liebel | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Steven Felder | .... | manager de production unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Jasmine Alhambra | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant (comme Jasmine Marie Alhambra) | |
| Phil Dupont | .... | premier assistant réalisateur | |
| Michelle Parvin | .... | second réalisateur assistant | |
| Brian Taylor | .... | assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Melissa K. Frankel | .... | set dressing buyer | |
| Allan Johnson | .... | Coordonnateur de construction | |
| Michael Lindsay | .... | maître propriété | |
| Lanie Mimikakis | .... | soutiens | |
| Debra Wilbur | .... | assistant directeur artistique | |
| Scott Williston | .... | peintre | |
| Jill S. Coverdale | .... | set dressing buyer (non crédité) | |
| James L. Eddy | .... | assistant maitre de propriété (non crédité) | |
| Jessi Parrett | .... | coordinateur département artistique (non crédité) | |
| Robert Sissman | .... | designer du plateau (non crédité) | |
| Kenneth L. Westcott | .... | homme de tête (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Michael Fowler | .... | mixer du son production (comme Mick Fowler) | |
| Mace Matiosian | .... | éditeur son superviseur | |
| Yuri Reese | .... | mixer réenregistrement son | |
| William Smith | .... | mixer réenregistrement son (comme Bill Smith) | |
| David F. Van Slyke | .... | éditeur des effets de son (comme David van Slyke) | |
| Hugh Murphy | .... | assistant éditeur de son (non crédité) | |
| Tami Treadwell | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
| Lee Wright | .... | digital sound mix technician (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Mark R. Byers | .... | superviseur effets spéciaux (comme Mark Byers) | |
Effets Visuels | |||
| James Ledwell | .... | assistant production | |
| Andrew Orloff | .... | superviseur effets visuels | |
| Saeed Faridzadeh | .... | compositeur digital (non crédité) | |
| Elton Garcia | .... | effets visuels (non crédité) | |
| Steven Meyer | .... | digital compositing supervisor (non crédité) | |
| Dennis Michel | .... | artiste principal (non crédité) | |
| Jakris Smittant | .... | coordinateur effets visuels (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Jon H. Epstein | .... | coordinateur de cascade (comme Jon Epstein) | |
| Chris J. King | .... | cascades | |
| Scott Workman | .... | co-stunt coordinator (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Timothy Beavers | .... | camera operator: Caméra "a" (comme Tim Beavers) | |
| David Drzewiecki | .... | director of photography: second unit | |
| Robert Fischer | .... | grip clé | |
| Jon Haney | .... | gaffer | |
| Gary Muller | .... | premier assistant camera | |
| Gary Muller | .... | assistant camera fixe | |
| John Sosenko | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Greg Bubb | .... | camera/Steadicam second units (non crédité) | |
| Ingrid Hartman | .... | chargeur de film (non crédité) | |
| Charles Simons | .... | dolly grip (non crédité) | |
| Penny Sprague | .... | first assistant camera: second unit (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Andy Henry | .... | Associé casting | |
| Adam Hochfeld | .... | extras casting (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Brooke Fein | .... | costumier | |
| Anne Marie Thomas | .... | superviseur costume (comme Anne Marie Thomas Casados) | |
Département Editorial | |||
| Dana Austin | .... | assistant rédacteur | |
| Carlos Marimon | .... | coordinateur post-production | |
| Paul Westerbeck | .... | coloriste | |
| Sean Tompkins | .... | assistant post-production (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Jason Alexander | .... | superviseur musique | |
| Troy Hardy | .... | editeur musique | |
| Kier Lehman | .... | assistant superviseur de musique (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Scott Howard | .... | transport | |
| Tom F. Thomas | .... | coordinateur transport (comme Tom Thomas) | |
Divers | |||
| Paula Barrett-Barbier | .... | superviseur (comme Paula Burkhalter Barbier) | |
| Richard Catalani | .... | senior technical consultant | |
| Richard Catalani | .... | éditeur histoire | |
| Allen MacDonald | .... | éditeur histoire | |
| Larry Mitchell | .... | consultant technique | |
| Eric C. Pike | .... | comptable production | |
| Jeffrey D. Stevens | .... | key set medic | |
| Paul Wilson | .... | manager emplacement | |
| Maureen Bharoocha | .... | interne production (non crédité) | |
| R. Chris Cavaliere | .... | service de fabrication clé (non crédité) | |
| Alexandre Chen | .... | assistant clé manager d'emplacement (non crédité) | |
| Brett Cody | .... | video effects supervisor (non crédité) | |
| Kenny Hanson | .... | assistant production (non crédité) | |
| Matthew R. Laudermilk | .... | assistant: Louis Milito (non crédité) | |
| Missy McGuire | .... | assistant production (non crédité) | |
| Manny Padilla | .... | assistant location manager (non crédité) | |
| Robyn Stewart | .... | assistant coordonnatrice de production (non crédité) | |
| Tammy Thomas | .... | assistant production (non crédité) | |
| Equipe de la série Ces personnes sont membres réguliers de l'equipe. Etaient-ils dans cet épisode ? |
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Ann Donahue | créateur | |
| Richard J. Lewis | staff writer (2004-) | |
| Anthony E. Zuiker | créateur | |
Produit par | |||
| Dustin Abraham | .... | co-producteur (épisodes multiples) | |
| Scott Shiffman | .... | producteur exécutif (season 3, episodes 5-23) | |
Maquillage | |||
| Trisha Alameda | .... | styliste coiffure | |
| Carlton Coleman | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Matthew Jorgensen | .... | painter/makeup lab technician | |
| Neal Kennemore | .... | makeup lab technician: WM Creations | |
| Rich Knight | .... | makeup lab technician: WM Creations | |
| Jennifer Mann | .... | artiste maquillage | |
| Glenn Pulliam | .... | makeup lab technician: WM Creations | |
| Vera Yurtchuk | .... | artiste maquillage | |
Assistant réalisateur | |||
| Anya Adams | .... | stagiaire dga | |
| Kate Marie Boyle | .... | stagiaire dga | |
| Nick Candy | .... | dga trainee day player | |
| Merry Chen | .... | stagiaire dga | |
| Lisa Chu | .... | stagiaire dga (comme Lisa Chu Dietze) | |
| Mindee Clem | .... | stagiaire dga (saison 3) | |
| Vernon Davidson | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant (2005) | |
| Sebastian Davis | .... | assistant réalisateur | |
| Michael T. McNerney | .... | stagiaire dga | |
| Lewis Milito | .... | premier assistant réalisateur | |
| Craig Miller | .... | stagiaire dga | |
| Craig Miller | .... | second second assistant director: additional photography | |
| Yuko Ogata | .... | stagiaire dga | |
| Gregory J. Pawlik Jr. | .... | réalisateur assistant stagiaire | |
| Joth Riggs | .... | second assistant-réalisateur | |
| Holly Rodriguez | .... | second réalisateur assistant | |
| Carrie Specht | .... | day player second second assistant director (2004) | |
| Darlene Sterling | .... | second assistant-réalisateur | |
| Cecilia Sweatman | .... | stagiaire dga (saison 2) | |
| Brad Tanenbaum | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Robyn Linn Willey | .... | stagiaire dga | |
Département Art | |||
| Clifton Anshanslin | .... | scenic designer | |
| Paul Baker | .... | soutiens | |
| Daniel R. Bentley | .... | maître propriété | |
| Tonya Brewer Hunt | .... | habilleur du plateau | |
| Don 'Tex' Clark | .... | habilleur du plateau | |
| Bill Kincaid | .... | habilleur du plateau | |
| Thomas D. Krausz | .... | habilleur du plateau | |
| Kay Kropp | .... | peintre principal | |
| Hayley Madigan | .... | assistant maitre de propriété (2002-2004) | |
| Caius Man | .... | créateur de soutien | |
| Marc Meisels | .... | homme de tête | |
| Daniel Novotny | .... | assistant directeur artistique | |
| Portia Perry | .... | gang boss (2000-2002) | |
| Douglas S. Reilly | .... | artiste graphique | |
| Alex Thompson | .... | peintre | |
Technicien du son | |||
| Adam Blantz | .... | Perchman | |
| David Diamond | .... | Perchman | |
| Jesse K-D. Dodd | .... | mixer foley | |
| David Hadder | .... | Perchman | |
| David Hadder | .... | son utilitaire | |
| Eric Lamb | .... | assistant éditeur de son | |
| Carrie Lisonbee | .... | assistant éditeur de son | |
| Dennis Petersen | .... | enregistreur du son | |
| Von Varga | .... | utilitaire son | |
Effets spéciaux | |||
| Anthony Simonaitis | .... | technicien effets spéciaux (épisodes multiples) | |
Effets Visuels | |||
| Sean Afshar | .... | éditeur effets visuels | |
| Douglas Aiken | .... | compositeur digital (one episode in first season) | |
| Adam Balentine | .... | compositeur digital (2005) | |
| Christian Boudman | .... | main title design & animation | |
| Kristen Branan | .... | chef de production | |
| Ken Busick | .... | compositeur digital | |
| Darren Frankel | .... | VP, post production: Stargate Digital | |
| Spence Fuller | .... | compositeur digital | |
| Jack Fulmer | .... | artiste CG | |
| Buddy Gheen | .... | screen graphics artist | |
| Kenya Hadley | .... | visual effects digital technician (2000-2004) | |
| Martin Halle | .... | effets visuels | |
| Seth Tyler Hall | .... | effets visuels | |
| Josh Hatton | .... | superviseur CG | |
| Kyle J. Healey | .... | previs supervisor (season 4) | |
| Kyle J. Healey | .... | visual effects plate supervisor (episode "Feel the Heat") | |
| Jennifer Herman | .... | visual effects set production assistant (season 6) | |
| Sid Jayakar | .... | compositeur digital | |
| Lane Jolly | .... | Compositeur | |
| Lochlon Jonston | .... | effets visuels | |
| Steve Kullback | .... | visual effects producer: Zoic Studios | |
| Frank Lawas | .... | visual effects I/O supervisor | |
| Dan Lazarow | .... | artiste 3D | |
| Mike Leben | .... | opérateur de controle de mouvement | |
| Paul Le Blanc | .... | CGI supervisor | |
| Mark Lipsmeyer | .... | tracker/matchmover: Zoic Studios | |
| Sam Nicholson | .... | producteur effets visuels | |
| Anthony Ocampo | .... | artiste digitale | |
| Mike Phirman | .... | compositeur digital | |
| Jim Rider | .... | motion control cameraman | |
| Jeff Sargent | .... | compositeur digital | |
| Victor Scalise | .... | éditeur effets visuels | |
| Charles Schwartz | .... | matchmove and visual effects artist (2002-2003) | |
| Maryam Sharifi | .... | compositeur digital | |
| Emile Edwin Smith | .... | artiste digitale | |
| Jaison Stritch | .... | 3D visual effects supervisor | |
| Jeff Sturgill | .... | visual effects assistant cameraman: Stargate Digital | |
| Renaud Talon | .... | visual effects compositor | |
| Cedric Tomacruz | .... | peintre mat | |
| John Vassallo | .... | artiste effets digitaux (2003-2004) | |
| Chris Qi Yao | .... | artiste CG | |
| David Stone | .... | render wrangler: Zoic Studios (épisodes multiples) (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Daniel Arrias | .... | cascadeur | |
| Wendi Bromley | .... | cascades | |
| Bruce Comtois | .... | doubleur cascadeur | |
| Tim Connolly | .... | cascades | |
| Danny Downey | .... | doubleur cascadeur | |
| Debbie Evans | .... | cascadeur conducteur | |
| Jeremy Fitzgerald | .... | cascades | |
| Greg Fitzpatrick | .... | stunt double: Ken Garito | |
| Mitch Gould | .... | cascades | |
| Zac Henry | .... | cascadeur conducteur | |
| Lisa Hoyle | .... | cascades | |
| Cheryl Lawson | .... | cascades | |
| Don Lee | .... | cascades | |
| Dailyn Matthews | .... | stunt actor | |
| Deborah L. Mazor | .... | stunt double: Tess Parker | |
| Tom McComas | .... | cascades | |
| Sonja Munsterman | .... | cascades | |
| Keli Murphy | .... | doubleur cascadeur | |
| Darrin Prescott | .... | stunt actor (2005) | |
| Rex Reddick | .... | coordinateur de cascade | |
| Rex Reddick | .... | cascades | |
| Michael A. Rizza | .... | precision driver | |
| Jimmy N. Roberts | .... | cascades | |
| Ann Scott | .... | cascades | |
| Paul E. Short | .... | cascades | |
| Gene Williams | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| John Burton | .... | grip | |
| Shane Buttle | .... | technicien éclairage du plateau | |
| George Canady | .... | assistant prise | |
| Marc Christie | .... | dolly grip | |
| Brek Cooney | .... | grip | |
| Brian Crane | .... | gaffer | |
| Thomas Enright | .... | electricien | |
| Graham Futerfas | .... | electricien | |
| Jonathan Goldfisher | .... | additional camera loader | |
| Wayne D. Goldwyn | .... | time-lapse photographer | |
| Paul Goodstein | .... | key grip: second unit | |
| Paul Hamacher | .... | dolly grip | |
| Daniel Kauahi | .... | grip | |
| Rick Lawrence | .... | dolly grip | |
| Matthew Livingston | .... | grip | |
| Michael Lowrance | .... | electricien | |
| Gary Molyneux | .... | dolly grip | |
| Robert W. Morgenroth | .... | video supervisor | |
| Linda Morgenstern | .... | Steadicam assistant | |
| Linda Morgenstern | .... | premier assistant camera | |
| Bob Myers | .... | grip | |
| David H. Neale | .... | set lighting best boy | |
| David Palmieri | .... | grip | |
| Dave Perkal | .... | opérateur camera additionnel | |
| Dave Perkal | .... | operateur camera | |
| Morten Petersen | .... | rigging best boy electric | |
| Ryan Pilon | .... | assistant caméraman | |
| Felipe Reinheimer | .... | effects assistant camera | |
| Kurt E. Soderling | .... | director of photography: aerial unit | |
| Paul Szopa | .... | electricien (2002) | |
| Stephan K. Taylor | .... | electricien | |
| Rick Tiedeman | .... | additional Steadicam operator | |
| Rick Tiedeman | .... | additional camera operator: Caméra "b" | |
| Peter Vazquez | .... | director of photography: second unit | |
| Michael J. Walker | .... | opérateur camera additionnel (season 6) | |
| Mark Wineman | .... | 24 frame video engineer | |
| Steven J. Winslow | .... | camera technician: Wescam camera | |
Département Casting | |||
| Mariann H.W. Lee | .... | extras casting | |
| Beth Liebetrau | .... | casting interne (comme Beth Soike) | |
| Dana Olson | .... | extras casting | |
| Jill Warner | .... | casting interne | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Lorraine Alexis Mahru | .... | costumier du plateau | |
| Philip Maldonado | .... | costumier du plateau | |
| Agata Maszkiewicz | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Kat Williams | .... | daycheck costumer | |
Département Editorial | |||
| Tony D'Amore | .... | coloriste | |
| Wade Felker | .... | coloristes quotidiens | |
| Eric Mirich | .... | coordinateur post-production | |
| Scott H. Wilson | .... | assistant post-production | |
Département Musique | |||
| Rudy Chung | .... | assistant superviseur de musique | |
| Warren Giancaterino | .... | promo music | |
| Dick Lowry IV | .... | coordinateur musique | |
| Natalee Villa | .... | coordinateur musique | |
Département Transport | |||
| James G. Brill | .... | conducteur | |
| J. Armin Garza II | .... | conducteur: voiture camera | |
| Al J. Hersh | .... | conducteur | |
| Scott Jimerson | .... | transportation location captain | |
| Stephen A. Latina | .... | capitaine transport | |
| Charlie Ping | .... | conducteur | |
| Dana Schisler | .... | conducteur | |
Divers | |||
| Walter Altman | .... | assistant production | |
| Julie Andaloro | .... | publiciste (2003) | |
| Orna Banarie | .... | executive assistant: Jerry Bruckheimer | |
| Kevin Berg | .... | exécutif production (2004-2005) | |
| David Berman | .... | head researcher | |
| Dan Camins | .... | assistant au producteur | |
| Theresa G. Corigliano | .... | publiciste (2003) | |
| Michael Daley | .... | coordinateur script (season 6) | |
| Jason Dudek | .... | assistant production de mise en scène clé | |
| Stan Eutsey | .... | assistant production | |
| Annabelle K. Frost | .... | assistant to producer and director | |
| Todd Fullerton | .... | 24 frame video/computer engineer | |
| Josh Gallegos | .... | assistant production bureau | |
| Janice Gantenbein | .... | dompteur d'animaux | |
| Sarah Goldfinger | .... | éditeur histoire (2004-2005) | |
| Sheree Greco | .... | secrétaire production (saison 2) | |
| Sheree Greco | .... | producteur assistant du plateau | |
| Bud Green | .... | assistant production | |
| Steve Gurklys | .... | superviseurs des scénarii supplémentaires | |
| Osama Hamid | .... | assistant production | |
| Jason Hariton | .... | producteur assistant du plateau | |
| Kim Hedland | .... | comptable production | |
| Onalee Hunter | .... | assistant au producteur | |
| Kenchy | .... | executive assistant: Ann Donahue | |
| Emily Kirylo | .... | assistant location manager | |
| Hallie Lambert | .... | awards coordinator | |
| Hallie Lambert | .... | assistant exécutif | |
| Michael Lecke | .... | assistant production | |
| Kelly Leffler | .... | superviseurs des scénarii supplémentaires | |
| Mark Masliah | .... | assistant production | |
| Lauri Metrose | .... | publiciste (2004-2005) | |
| Jeremy Mullen | .... | producteur assistant du plateau | |
| Sue O'Grady | .... | dompteur d'animaux | |
| Gregg Pallini | .... | secrétaire production | |
| Scooter Perrotta | .... | assistant production | |
| Scooter Perrotta | .... | set assistant (2004-2005) | |
| Judy Race | .... | coordinateur production (2002-2003) | |
| David Rambo | .... | éditeur histoire (2004-2005) | |
| Michael A. Rizza | .... | utility stand-in | |
| Steve Rodriguez | .... | double photo (episode 401) | |
| Steve Rodriguez | .... | remplaçant (episode 304) | |
| Kevin Roy | .... | assistant production additionnel (2002) | |
| Tom Schaus | .... | aerial helicopter pilot | |
| Beth Sekul | .... | assistant production bureau (season 6) | |
| Steven E. Simon | .... | Assistant de production additionnel | |
| Scott L. Treger | .... | photo double: William Petersen | |
| Scott L. Treger | .... | remplaçant: William Petersen | |
| Kartik Vijay | .... | assistant production | |
| Randy Walker | .... | police technical advisor | |
| Pam Wilson | .... | publiciste (2003) | |
| Heather Wusterbarth | .... | producteur assistant du plateau | |
| Tasha Zamsky | .... | dompteur d'animaux | |
| Series principales | Guide des épisodes | Casting et équipe complète |
| Remerciements de la Société |