Lupin the 3rd (TV Series)

Kyôfu no kamereon ningen (1979)

Richard Epcar: Daisuke Jigen

Quotes 

• Daisuke Jigen : [while watching Zenigata chase after insects]  Real shame you had to whittle down that diamond. It's three months of bug-eating for him.

  Goemon Ishikawa XIII : I don't know. I think he enjoys feeling like a kid again.

  [Lupin walks by covered in yellow flowers] 

  Daisuke Jigen : Hey, what's with the Woodstock get-up, nature boy?

  Arsène Lupin III : Shh! It's just camouflage. Don't tell her, okay?

  [Lupin hides in the flowers on the ground waiting for Fujiko] 

  Goemon Ishikawa XIII : [sighs]  He never stopped being a kid.

• Arsène Lupin III : [after his shrimp is stolen]  Hey! That was my last fried shrimp, Jigen!

  Daisuke Jigen : Me? I'm a steak and potatoes guy.

  Arsène Lupin III : You're looking pretty amused by yourself. Admit it, Goemon, you took my shrimp.

  Goemon Ishikawa XIII : And how long have you known me, Lupin? Does that really sound to you like something I'd do?

  Arsène Lupin III : [to Fujiko]  Well, how dare you?

  Fujiko Mine : [at the end of the table]  You're accusing me? How could I have done it without somebody seeing?