Lupin the 3rd (TV Series)

Find the Treasure of Lupin I (1979)

Kiyoshi Kobayashi: Daisuke Jigen

Quotes 

• [Lupin, Jigen and Goemon are handcuffed to a tree branch by Zenigata] 

  Arsène Lupin III : Hey, Zenigata, what are you going to do with us?

  Inspector Kouichi Zenigata : I'm not going to do anything.

  Arsène Lupin III : You're not going to do anything? What do you mean? Why won't you arrest us?

  Inspector Kouichi Zenigata : According to the findings from the ICPO investigation, three men suspected as killers are riding the airship Paradise, which is on a goodwill mission. One of the men is from America, one is from Britain and the third is from the USSR. And the target seems to be you, Lupin the Third.

  Arsène Lupin III : Thanks for the information. But Pops, why are you going out of your way to help us?

  [Zenigata says nothing, but turns and silently walks away] 

  Inspector Kouichi Zenigata : I heard they have strange killing techniques. Be careful.

  Arsène Lupin III : Now I understand why you showed us your capture technique.

  Inspector Kouichi Zenigata : [turning indignantly towards Lupin and his gang]  You idiot! What kind of policeman would do such a thing?

  [He turns away again and casually waves] 

  Inspector Kouichi Zenigata : Good luck anyway.

  Daisuke Jigen , Goemon Ishikawa XIII : Good luck?

  Arsène Lupin III : [smiling warmly as Zenigata walks away]  He's too nice to be a policeman.