The Italian dub cuts out several scenes which suggest that Lupin has drunk too much, something that wasn't a problem before in airings. One is a drunken hiccup from the thief when he's talking to Kira. The second is a scene where Kira tells Lupin he's a ghost and the thief bursts out laughing. The third is short scene just after the eyecatch of a drunk Lupin mumbling in his sleep about how he can't consume any more liquor.