Tony states that the duck processing room is in Sector 7 G. This is location in the nuclear power where Homer Simpson works in the Simpsons.
Sucrerie de la Montagne Is actually west of Montreal and only about 45 away, in Rigaud p, along the main high between Ottawa and Montreal.