| Bruno Slagmulder | ... | Costa | |
| Antoine Duléry | ... | Roman | |
| Quentin Pelisson | ... | Yohann | |
| Sonia Mankaï | ... | Claire | |
| Maria Pitarresi | ... | Isabelle | |
| Marian Stanoevitch | ... | Albaz | |
| Gregory Galin | ... | Mao | |
| Aleksandr Medvedev | ... | Vlad | |
| Alice Béat | ... | Hélène | |
| Alain Chapuis | ... | Darfeuille | |
| Michel Bernini | ... | Tony | |
| Franck Adrien | ... | Leroy | |
| Veronica Novak | ... | Natalia | |
| Deborah Lamy | ... | Irina | |
| Mathias Guenaou | ... | Miko | |
| Hakim Dahmane | ... | Serguei | |
| Marcin Tomkowiak | ... | Nicolaï | |
| Virginie Mouchtouris | ... | La journaliste | |
| Pascal Carré | ... | Le maquereau | |
| Sébastien Lagoutte | ... | José | |
| Régis Van Houtte | ... | Karl | |
| Arthur Bagramian | ... | Dimitri | |
| Christiane Cayre | ... | Rose | |
| Ina Wierstra | ... | Olga, la barmaid | |
| Mila Savic | ... | La fille au rimmel | |
| Mariana Miteva | ... | La fille au cutter | |
| Alexandre Astier | ... | Le barman | |
| Dany Benedito | ... | La prostituée brune | |
| Stéphane Margot | ... | L'ilôtier | |
| Nicolas Ponthoreau | ... | Olga, le travelo | |
| Yannick Crouzet | ... | le commerçant Hi-Fi | |
| Philippe Ayanian | ... | Le chauffeur de taxi | |
| Jedrzej Podkowinski | ... | Le jeune homme torturé |
| Equipe des épisodes |
Réalisé par | |||
| Dominique Tabuteau | |||
Technicien du son | |||
| Jean-Marc Lentretien | .... | éditeur son superviseur | |
| Marc Berman | ... | Derouet | |
| Valence Delhalle | ... | Lavin | |
| Nicolas Gabion | ... | Moreno | |
| Hugues Leforestier | ... | Le Chimiste | |
| Antonin Maurel | ... | Francon | |
| Adrien Serafini | |||
| Bogdan E. Stanoevitch | (comme Bogdan Marian Stanoevitch) | ||
| Anne Coesens | |||
| Isabelle Renauld |
| Equipe de la série Ces personnes sont membres réguliers de l'equipe. Etaient-ils dans cet épisode ? |
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Christophe Thiron | scénariste | |
| Laurent Vachaud | scénariste | |
Produit par | |||
| Caroline Adrian | .... | producteur exécutif | |
| Laurence Bachman | .... | producteur | |
| Alain Bloch | .... | producteur | |
| Denis Carot | .... | producteur exécutif | |
| Marie Masmonteil | .... | Associé producteur | |
| Marie Masmonteil | .... | producteur | |
| Catherine Ruault | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| René-Marc Bini | |||
Image | |||
| William Watterlot | |||
Montage | |||
| Ariane Boeglin | |||
Distribution des rôles | |||
| Françoise Menidrey | |||
Création des décors | |||
| Bertrand L'Herminier | |||
Création des costumes | |||
| Brigitte Faur-Perdigou | |||
Maquillage | |||
| Marie-Hélène Duguet | .... | artiste maquillage | |
| Dominique Magnier | .... | artiste maquillage | |
| Sylvie Mathevet | .... | styliste coiffure | |
Directeur de production | |||
| Vincent Bercholz | .... | manager production | |
| Delphine Brunet | .... | assistant production manager trainee | |
| Delphine Brunet | .... | unit production manager trainee (2002) | |
| Eric Lionnais | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Elodie Baticle | .... | assistant directeur | |
| Alain Temmerman | .... | assistant directeur | |
| Max Belmessieri | .... | assistant directeur (2000) (non crédité) | |
Département Art | |||
| Pascal Declercq | .... | maître propriété | |
| Frédéric Picard | .... | maître propriété | |
Technicien du son | |||
| Benoît Alric | .... | éditeur son | |
| Michel Brethez | .... | son | |
| François Lepeuple | .... | artiste foley | |
| Didier Lesage | .... | son | |
Cascadeur | |||
| Jean-Louis Airola | .... | cascades | |
| Alain Barbier | .... | cascades | |
| Julien Posada | .... | cascades | |
| Catherine Robert | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Martine Baldacchino | .... | assistant caméraman | |
| François Chretien | .... | operateur camera | |
| Michel Rodas | .... | Steadicam operator | |
| Jan Rubens | .... | Steadicam operator | |
| Gilles Schrempp | .... | photographe | |
| Jean-Baptiste Thibaud | .... | Steadicam operator | |
| Maryline Touret | .... | electricien | |
Dpartement Editorial | |||
| Louise Genis-Cosserat | .... | assistant rédacteur (comme Louise Genis) | |
Département Musique | |||
| Philippe Vidor | .... | editeur musique | |
Divers | |||
| Nathalie Alquier | .... | superviseur | |
| Marie Saby | .... | superviseur | |
| Series principales | Guide des épisodes | Casting et équipe complète |