Directed by
| Hovhannes Galstyan | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hovhannes Galstyan | ... | (writer) |
| Thomas Schlesinger | ... | (assistant scriptwriter) |
| Marine Zakaryan | ... | (assistant scriptwriter) |
Cast (in credits order)
 |
Laurence Ritter | ||
|
|
Sos Janibekyan | ||
|
|
Siri Helene Müller | ... | (as Siri Helene Muller) |
|
|
Serge Avedikian | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Saragis Alaverdyan | ... | Arakel's brother |
|
|
Artashes Aleksanyan | ... | Coach |
|
|
Gayane Ayvazyan | ... | Nurse |
|
|
Ruzan Banduryan | ... | Shousan |
|
|
Jussi Flemming Bjørn | ... | Self |
|
|
Eirik Junge Eliassen | ... | Doctor |
|
|
Ani Galstyan | ... | Young Shousan |
|
|
Greta Galstyan | ... | Arakel's mother |
|
|
Norair Gevorgyan | ... | Master Mukuch |
|
|
Gohar Ghazaryan | ... | Arakel's sister |
|
|
Lusine Grigoryan | ... | Waitress |
|
|
Ketil Høegh | ... | Train driver |
|
|
Maja Bohne Johnsen | ... | Youn peasant woman |
|
|
Olivier Mikael Khatchikyan | ... | Officer |
|
|
Klaus Løkholm | ... | Soldier |
|
|
Eva Makvetsyan | ... | Lili |
|
|
Little Mary | ... | Newborn Laura |
|
|
Kristine Melkonyan | ... | Village girl |
|
|
Elvira Mikaeli | ... | Interpreter |
|
|
Ellie Osborne | ... | Ellie |
|
|
Rude Rognmo | ... | Peasant |
|
|
Stepan Simonyan | ... | School principal |
|
|
Inger Strand | ... | Peasant woman |
|
|
Hovhannes Tekgiozyan | ... | Interpreter |
|
|
Hasmik Ter-Karapetian | ... | Midwife |
|
|
Marine Zakaryan | ... | Tavern Manager |
Produced by
| Trond Brede Andersen | ... | co-producer |
| Jean-Marie Delbary | ... | co-producer |
| Hovhannes Galstyan | ... | producer |
| Taguhi Karapetyan | ... | producer |
| Marie-Anne Le Metayer-Djivelekian | ... | co-producer |
| Olivier Oursel | ... | co-producer |
| Mona Steffensen | ... | co-producer |
Cinematography by
| Ruben Gasparyan | ||
Art Direction by
| Armen Ghazaryan | ||
| Runar Waag Johnsen | ||
| Liparit Manyan | ||
Makeup Department
| Aida Grigoryan | ... | assistant makeup artist |
| Vladimir Khatchatryan | ... | hair dresser |
| Anna Tunyan | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Tomas Evjen | ... | production manager |
| Cathrine Terese Sørensen | ... | production secretary |
Art Department
| Madlen Khatchatryan | ... | costume design |
Sound Department
| Anahit Arakelyan | ... | foley recordist |
| Karen Arshakyan | ... | foley artist |
| Vahe Arshakyan | ... | sound administrator |
| Nerses Aznauryan | ... | sound administrator |
| Vahagn Babloyan | ... | foley artist |
| Genady Beknazarov | ... | direct sound recordist |
| Rune Hansen | ... | sound recordist |
| Levon Navasardyan | ... | dialogue recording engineer |
| Karen Tsaturyan | ... | sound designer (as Garen Tsaturyan) / sound director (as Garen Tsaturyan) / sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Aleksandr Bystryakov | ... | assistant camera |
| Martin Jørgensen Edelsteen | ... | second assistant camera (as Martin Jørgensen) |
| Karen Gabrielyan | ... | assistant camera |
| Karlen Hovhannisyan | ... | assistant camera |
| Gagik Mikaelyan | ... | assistant camera |
| Artak Tadevosyan | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Nina Erdahl | ... | costumer |
| Hripsime Sargisyan | ... | costumer |
| Satik Tunyan | ... | costumer |
Location Management
| Frode Eilertsen | ... | location manager |
Music Department
| Vahagn Hayrapetyan | ... | music by |
Script and Continuity Department
| Joachim Lyng | ... | script breakdown |
| Krzysztof Zanussi | ... | script consultant |
Additional Crew
| Vahan Abrahamyan | ... | production assistant |
| Sasoun Arshakyan | ... | production assistant |
| Petter J. Borgli | ... | consultant |
| Hans Olaf Brox | ... | auditor |
| Armine Gharibyan | ... | accountant |
| Armen Israelyan | ... | production assistant |
| Marielle Kongsvold | ... | babysitter |
| Anastasia Mamonova | ... | interpreter |
| Aram Ohanyan | ... | translator |
| Alf Egil Strand | ... | caterer |
| Vahan Tadevosyan | ... | production assistant |
| Marianne Tollefsen | ... | accountant |
| Tor Vadseth | ... | production coordinator |
| Per Sverre Waale | ... | production assistant |
