Description from the DVD: "Episode 1: Those in Need. Having pulled off their bank robbery, Cecilia and Jenny are living comfortably, but when Harriet is passed up for a study-abroad grant by the sexist men of the Calmare Fellows, the two friends consider planning another heist. Jan's consulting work for a high-end art buyer gives Cecilia an idea for a target."
A welcome return to the world of these two unbelievably lucky friends. Personal social injustices lead them to press their luck once again, using past experience to their advantage in a struggle of the genders. Alternate identities from last season re-appear, with a new savvy street sense.