| Philippe Torreton | ... | Charles | |
| Ayanat Ksenbai | ... | Ulzhan | |
| David Bennent | ... | Shakuni | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Zhaina Abdieva | ... | Kazakh woman | |
| Vladimir Aryskin | ... | Painter | |
| Tanyrbergen Berdongarov | ... | Patron | |
| Marek Brodzki | ... | manager | |
| Zhaksybek Kurmanbekov | ... | Men Shaman | |
| Olga Landina | ... | Olga | |
| Shamshagui Mendiyarova | ... | Woman Shaman | |
| Maximilien Muller | ... | Eric | |
| Andrei Passagenikov | ... | Photographe | |
| Turakhan Sadykova | ... | Grand-mother | |
| Marhabat Sarkitpueva | ... | Fashion show commentator | |
| Serguey Urimtchev | ... | Geologist | |
Réalisé par | |||
| Volker Schlöndorff | |||
Scénaristes | ||
| Jean-Claude Carrière | (scenario) | |
| Jean-Marie Cambacérès | (idée originale) and | |
| Regis Ghezelbash | (idée originale) | |
Produit par | |||
| Sergei Azimov | .... | co-producteur | |
| Sergei Azimov | .... | producteur exécutif | |
| Shinar Borebayeva | .... | line producer: Kazakhstan | |
| Jean-Marie Cambacérès | .... | Associé producteur | |
| Gaëtan Deodato | .... | associate co-producer | |
| Regis Ghezelbash | .... | Producteur délégué | |
| Regis Ghezelbash | .... | producteur | |
| Tasbolat Merecenov | .... | executive co-producer | |
| Svetlana Novak | .... | line producer: France | |
| Volker Schlöndorff | .... | co-producteur | |
| Jean-Christophe Sibelya | .... | Associé producteur | |
| Angelika Stute | .... | line producer: Germany | |
| Paul Villemagne | .... | associate co-producer | |
Musique originale | |||
| Bruno Coulais | |||
| Kuat Shildebayev | |||
Image | |||
| Tom Fährmann | |||
Montage | |||
| Peter R. Adam | |||
| Beatrice Pettovich | |||
Distribution des rôles | |||
| Makhabat Sarkitpeva | |||
Décorateur de plateau | |||
| Aleksandr Rorokin | |||
Maquillage | |||
| Bakhitul Kasimjanova | .... | superviseur maquillage | |
Directeur de production | |||
| Shinar Borebayeva | .... | assistant unit manager | |
| Asen Kanchev | .... | music production manager | |
| Pierre-Mathieu Strube | .... | manager production | |
| Angelika Stute | .... | assistant unit manager | |
Assistant réalisateur | |||
| Marek Brodzki | .... | premier assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Ruslan Adchiranov | .... | ripper | |
| Cholpan Alimhanova | .... | habilleur | |
| Vladimir Chaouiski | .... | chief constructor | |
| Oleg Chein | .... | special effects property master | |
| Valentina Girekova | .... | construction team | |
| Aleksandr Iskhanov | .... | chief constructor | |
| Erjan Kipraiev | .... | ripper | |
| Akhmet Kojavekov | .... | construction team | |
| Aleksandr Kourtiakov | .... | construction team | |
| Sacha Kuvshinov | .... | assistant décorateur de mise en scène | |
| Erseit Manapov | .... | property manager | |
| Kanat Saourambekov | .... | construction team | |
| Helena Serdienko | .... | construction team | |
| Klysh Tchurin | .... | assistant décorateur de mise en scène | |
Technicien du son | |||
| Hubert Bartholomae | .... | chief sound editor | |
| Hubert Bartholomae | .... | designer son | |
| Samuel Beaucamps | .... | post-synch engineer | |
| Vladislav Boyadjiev | .... | enregistreur du son | |
| Laurent Cazot | .... | ingénieur du son | |
| Gautier de Faultrier | .... | post-synchro assistant | |
| Julien D'Esposito | .... | Perchman | |
| Pit Kuhlmann | .... | éditeur son | |
| Philippe Mouisset | .... | chief sound engineer | |
| Jörn Poetzl | .... | artiste foley | |
Effets spéciaux | |||
| Lutz Lemke | .... | digital special effects | |
| Christian Littmann | .... | lab supervisor | |
| Markus Mastaller | .... | revival operator | |
| Josef Reidinger | .... | post production & laboratory manager | |
| Daniel Schwerdtfeger | .... | rushes calibration | |
| Bianca Stumpf | .... | laboratory calibration | |
| Andreas Thomas | .... | rushes coordinator | |
| Beate Trathnigg | .... | laboratory coordinator | |
Effets Visuels | |||
| Christopher Berg | .... | producteur effets visuels | |
| Christopher Chaber | .... | assistant digital colourist | |
| Willy Delgado | .... | Arriscan film scanning | |
| Geoffrey Grafwallner | .... | digital supervisor | |
| Kathie Klippe | .... | Arrilaser film recording | |
| David Laubsch | .... | compositeur digital | |
| Traudl Nicholson | .... | digital colourist | |
| Daniel Plappert | .... | Arriscan film scanning | |
| Henning Raedlein | .... | effets visuels | |
| Angela Reedwisch | .... | key account manager: ARRI | |
| Sascha Stiller | .... | Arrilaser film recording | |
| Steven Stueart | .... | Arriscan film scanning | |
| Manuel Voss | .... | compositeur digital | |
| Tobias Wiesner | .... | Compositeur | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Galim Abetov | .... | third assistant camera | |
| Simon Arevalo Saint-Jean | .... | second camera assistant | |
| Kuat Bacembinov | .... | grip and electric production assistant | |
| Sergey Bolgar | .... | grip and electric production assistant | |
| Ludwig Brunnshofer | .... | electricien | |
| Hartmut Doering | .... | Chef électricien | |
| Wolfgang Krautter | .... | electricien | |
| Dobrian Pavel | .... | grip and electric production assistant | |
| Sacha Roubanov | .... | camera operator: second unit | |
| Oliver Rudolf | .... | premier assistant camera | |
| Anton Rykov | .... | camera crew translator | |
| Serik Samlev | .... | assistant grip | |
| Hannes Staehle | .... | grip clé | |
| Aleksandr Zaicev | .... | second camera assistant | |
Département Casting | |||
| Irina Balzhanova | .... | casting: fashion show | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Kuat Tleubaev | .... | costumier | |
Département Editorial | |||
| Christopher Berg | .... | producteur digital intermediaire | |
Département Musique | |||
| The Bulgarian Symphony Orchestra | .... | orchestre | |
| Philippe Laffont | .... | mixer musique | |
| Maxime Lefevre | .... | mixer musique | |
| Delan Pavlov | .... | chef d'orchestre: orchestre | |
| Slim Pezin | .... | superviseur musique | |
| Slim Pezin | .... | musicien: guitar/lap steel | |
| Erian Sabitov | .... | musicien: kobyz | |
| Christo Tanev | .... | musicien: violoncelle | |
Département Transport | |||
| Iva Groza | .... | coordinateur transport | |
Divers | |||
| Maira Abdieva | .... | account manager | |
| Raya Aldyngalieva | .... | assistant production | |
| Svetlana Assenova | .... | médecin | |
| Bérengère Barrier | .... | coordinateur production | |
| Patricia Chichmanova | .... | manager scène | |
| Kayrbolat Erkasymov | .... | safety and security manager | |
| Goulnara Kalnazarova | .... | assistant production | |
| Meyrim Karbozov | .... | manager scène | |
| Dinara Kashaganova | .... | secrétaire production | |
| Sakem Khasenov | .... | assistant production | |
| Olga Klashava | .... | coordinateur production | |
| Adil Kojabergenov | .... | assistant production | |
| Andrei Kopayev | .... | coordinateur production | |
| Feryal Mail | .... | fille script | |
| Rusha Meirmanova | .... | manager scène | |
| Kahytgul Niasgul | .... | assistant production | |
| Dinarah Segay | .... | assistant production | |
| Pierre-Mathieu Strube | .... | coordinateur production | |
| Amantai Toharov | .... | stage manager assistant | |
Merci | |||
| Anne Alvares Correa | .... | remerciements | |
| Bolat Atabaev | .... | remerciements spéciaux | |
| Naïma Cheurfa | .... | remerciements | |
| Anne-Marie Durox | .... | remerciements | |
| Bauzhan K. Imanallyev | .... | remerciements | |
| Frédérique Moidon | .... | remerciements | |
| Méline Saint-Marc | .... | remerciements | |
| Ahmet U. Salmanov | .... | remerciements | |
| Dagmar Schreiber | .... | remerciements spéciaux | |
| Jérémy Segay | .... | remerciements spéciaux | |
| Jean-Christophe Sibelya | .... | remerciements spéciaux | |
| Josée Unal | .... | remerciements | |
|
|
|
|
|
| Diarios de motocicleta | Die Blechtrommel | Prince of the Himalayas | Persepolis | The Fall |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |