Directed by
| Louis Choquette | ||
Writing Credits
| Michelle Allen | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Valérie Allard | ... | line producer |
| André Dupuy | ... | producer |
Music by
| FM Le Sieur | ... | (music composed by) |
Cinematography by
| Ronald Plante | ||
Editing by
| Claude Palardy | ||
Casting By
| Pierre Pageau | ||
| Daniel Poisson | ||
Art Direction by
| Louise-Marie Beauchamp | ||
Makeup Department
| Marlène Rouleau | ... | makeup department head |
| Denis Vidal | ... | hair stylist |
Production Management
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bernard Chabot | ... | first assistant director |
| Anik Drapeau | ... | third assistant director |
| Karine Perron | ... | second assistant director |
Art Department
| Hugues Gaudreault | ... | swing gang |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Jean Camden | ... | sound mixer |
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer |
| Guy Francoeur | ... | foley artist |
| Isabelle Lussier | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Mathieu Jolicoeur | ... | digital compositor |
| Sith Khay | ... | digital matte painter (as Sithiriscient Khay) |
| Sébastien Moreau | ... | visual effects supervisor |
| Jonathan Piche-Delorme | ... | digital compositor |
| Vincent Poitras | ... | digital composer: RodeoFX |
| Paul Saint-Hilaire | ... | digital compositor |
Stunts
| Marcello Bezina | ... | stunt performer |
| Marc Désourdy | ... | stunt coordinator |
| François Gauthier | ... | stunt double (as Frank Gauthier) |
| Karine Lemieux | ... | stunt double (as Karine C. Lemieux) |
Camera and Electrical Department
| Véronique Boncompagni | ... | still photographer |
| Stéphane Caron | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Franck Develey | ... | key grip |
| Amelie Duceppe | ... | second assistant camera |
| Filippo Viola | ... | first assistant camera |
Editorial Department
| Stéfanie Guadagnino | ... | assistant editor |
| Serge Harvey | ... | di editor |
| Bill Holley | ... | colorist: dailies |
| Nicolae Ilies | ... | digital colorist |
| Trevor White | ... | colorist: Technicolor Toronto |
Location Management
| Patricia Durocher | ... | location manager |
Music Department
| François Arbour | ... | music scoring mixer / score recordist |
| Sébastien Lépine | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Julie Maillot | ... | script supervisor |
| Caroline Morissette | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Marylène Samson | ... | production assistant |
