Poster

Gegenüber ()


Reference View | Change View


Teacher Anne and policeman Georg are thought of as the perfect couple. However, appearances are deceptive: one of them is covered with scars and bruises. But which one is the abuser?

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Georg Hoffmann
Victoria Trauttmansdorff ...
Anne Hoffmann
...
Michael Gleiwitz
...
Denise
Anna Brass ...
Marie Hoffmann
Pablo Ben Yakov ...
Lukas Hoffmann (as Pablo Ben-Yakov)
Jochen Striebeck ...
Hans Josef
Maria Körber ...
Mechthild
Claus Dieter Clausnitzer ...
Andreas Hinreich
Ole Ohlson ...
Robert
Özgür Özata ...
Ahmet / policeman
...
Sabrina
Till Butterbach ...
Polizei-Kollege
...
Arzt
Rest of cast listed alphabetically:
Martin Müller ...
Polizist
Nadja Robiné
Gabriele Schulze
Vanessa Radman ...
Jessy (uncredited)

Directed by

Edit
Jan Bonny

Written by

Edit
Jan Bonny ... ()
 
Christina Ebelt ... ()

Produced by

Edit
Bettina Brokemper ... producer
Andrea Hanke ... co-producer

Cinematography by

Edit
Bernhard Keller

Editing by

Edit
Stefan Stabenow

Casting By

Edit
Susanne Ritter

Production Design by

Edit
Tim Pannen

Costume Design by

Edit
Frauke Firl

Makeup Department

Edit
Nancy Friedrich ... makeup artist
Sarah Wirtz ... makeup effects

Production Management

Edit
Rüdiger Jordan ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Friedemann Roll ... assistant director

Art Department

Edit
Michael Kalden ... property master
Sabine Steudter ... property master
Alexander Wunderlich ... assistant production designer

Sound Department

Edit
Bastian Büßer ... boom operator
Tobias Fleig ... re-recording mixer
Günter Friedhoff ... adr mixer (as Günther Friedhoff)
Rainer Heesch ... sound designer
Martin Langenbach ... foley artist
Martin Witte ... sound

Visual Effects by

Edit
Florian Alt ... digital compositor / titles
Joerg Bruemmer ... digital intermediate supervisor
Michael Krämer ... digital compositor
Sebastian Mietzner ... digital compositor
Philipp Schneider ... visual effects editor
Matthias Schulze-Kirketerp ... digital colorist
Julia Strack ... digital compositor

Camera and Electrical Department

Edit
Jens Nolte ... assistant camera
Henry Notroff ... lighting design
Max Wiesenäcker ... assistant camera (as Max Wiesenecker)

Location Management

Edit
Rüdiger Jordan ... location scout

Script and Continuity Department

Edit
Sonja Heiss ... script editor

Additional Crew

Edit
Agnès Chabot ... press attache: France
Corinne Le Hong ... co-translator: texts
Kai Siggelkow ... set manager assistant
Claire Viroulaud ... press attache
Arend Wiesweg ... caterer

Thanks

Edit
Michael Schmid-Ospach ... thanks

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit
  • Sonoton (music publishing company)

Storyline

Edit
Plot Summary

Georg and Anne are a forty-year-old odd couple living in Essen. Their two children are students. They live in an apartment that they have been able to buy thanks to the help of Anne's father. Anne is a schoolmistress motivated by her job while her husband is a police officer, calm and efficient, but not particularly interested in the advancement of his career. To put it briefly, they are a couple like millions of others - Until the day when Anne, feeling unconsciously that the family bliss is only on the surface, starts becoming violent. And her victim is no other than Georg. Written by Guy Bellinger

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Counterparts (United States)
  • Counterparts (United Kingdom)
  • L'un contre l'autre (France)
  • 警察的悍妇 (China, Mandarin title)
  • Gia panta mazi (Greece)
  • See more »
Runtime
  • 100 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia Jan Bonny's first feature film. See more »
Movie Connections Featured in Cannes 2007 - Special (2007). See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed