- Don Alejandro de la Vega: Why haven't they her father's permission? Why are they sneaking off?
- Don Diego de la Vega: Sounds like fun.
- Constancia de la Torrie: Diego, will you tell Bernardo I'd like a horse?
- Don Diego de la Vega: Why? Are you going riding?
- Constancia de la Torrie: [sarcastically] No. I'm baking a cake and the recipe calls for a horse.
- Don Diego de la Vega: Well, might I suggest a palamino? It would add that little extra something.
- Don Alejandro de la Vega: If you can't learn to control your temper, whatever the reason...
- Don Diego de la Vega: People will think you're a de la Vega.
- Sgt. Demetrio Lopez Garcia: What is happening?
- Don Diego de la Vega: It's a long story, Sergeant.
- Sgt. Demetrio Lopez Garcia: Does it have anything to do with Zorro attacking Senor Serrano?
- Don Diego de la Vega: It's going to.
- Don Diego de la Vega: This is the hour that the Sergeant usually inspects the tavern.
- Miguel Serrano: Well, what time is it?
- Don Diego de la Vega: I haven't the slightest idea.