- Dr. Adrian Mallory: Sorry you missed your dental appointment.
- General Mark R. Naird: Thanks. I'll floss later.
- Dr. Adrian Mallory: [investigating the leak] Perhaps you called someone, shared some information?
- Brad Gregory: [slack-jawed] Tony?
- General Mark R. Naird: Mm. No. A country.
- Brad Gregory: Oh. England?
- General Mark R. Naird: Close.
- Dr. Adrian Mallory: This country we're talking about was once ruled by England.
- Brad Gregory: Us. Us? Us.
- General Mark R. Naird: How would that work, Brad?
- Brad Gregory: I don't know. You said ruled by England.
- Dr. Adrian Mallory: Yeah, it was once a colony.
- Brad Gregory: Oooh, a colony.
- Dr. Adrian Mallory: But it's further east than us.
- General Mark R. Naird: Okay. Don't encourage.
- Brad Gregory: Wow, this is, uh... Is it Can... It's Canada?
- Erin Naird: Bottom line, we had a great win. And much of the credit goes to the person sitting to your right, Dr. Adrian Mallory.
- Journalist: Tell me, what makes your relationship work?
- Erin Naird: Trust. And mutual respect.
- Dr. Adrian Mallory: Certainly trust.