- Juliet Higgins: Morning, Magnum.
- Thomas Magnum: [clearly didn't want to get out of bed] Good morning.
- Juliet Higgins: Did I wake you?
- Thomas Magnum: Yes! I hope it's important. You know I'm on a date, right?
- Juliet Higgins: I thought that was last night.
- Thomas Magnum: It's the kind of date that just keeps... going and going and going long on into the morning.
- Thomas Magnum: [to locked-up growling Zeus and Apollo who are disrupting his romantic dinner with Abby] Really, guys? Are we just gonna do this all night?
- [Abby tosses them a morsel from the table which placates them for a short while]